Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зрив

іменник
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. 1》 Дія за знач. зривати 5), 6) і зриватися 2), 6). Зрив нарізки . 2》 Невдача, провал у здійсненні якоїсь справи, задуму.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзривзри́ви
Родовийзри́вузри́вів
Давальнийзри́вові / зри́вузри́вам
Знахіднийзривзри́ви
Оруднийзри́вомзри́вами
Місцевийзри́ві / зри́вові / зри́вузри́вах
Кличнийзри́везри́ви

Написання і вимова

Правопис
зрив іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
невдале, безуспішне закінчення чого-небудь
НЕВДА́ЧАневдале, безуспішне закінчення чого-небудьНЕДОГО́ДАНЕУ́СПІХу якійсь значній справіОСІ́ЧКАПРО́МАХневдалий наслідок якої-небудь справиНЕВЕЗІ́ННЯ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Зриви й крила · 1909
…дороги, схвильована морських поверхня грив — це крізь життя змагання шлях пологий. Хоча б чоло батіг невдач порив, не жаль, бо ступенем до перемоги стає нам кожний, хоч невдалий, зрив. 2. РАКЕТА Так тихо. Місяць лиш з-за хмар погляне, порине в чорних тіней знов тенета, гряде грязька, густа імла з бескета, повітря є гниле, липке, погане. Нараз крайнебо від луни…
literary_fts · 82bcdd68_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M42checkpoint-register-domaincontent_backfillвідкрити →
B2 M80professional-email-advancedcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

зрив
Breakdown

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник