Лексикон · A-Я · З
зуміти[зумі́ти]
дієслово · [zʊˈmʲite] · «to manage, to cope»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom з- + умі́ти.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія17 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
зумі́ти - і ю, - і єш, док. , перев. з інфін. Виявити здатність, уміння, виявитися спроможним зробити що-небудь; змогти.
Етимологія
From з- + умі́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: зумі́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | зумі́ю | зумі́ємо / зумі́єм |
| 2 особа | зумі́єш | зумі́єте |
| 3 особа | зумі́є | зумі́ють |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зуміть | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- зумі́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зумі́ти, -мі́ю, -мі́єш, -мі́є Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
виявитися в змозі, в силі щось зробити
ЗМОГТИ́виявитися в змозі, в силі щось зробитиСПРОМОГТИ́СЯПРИМОГТИ́ПРИМОГТИ́СЯУДА́ТИУМУДРИ́ТИСЯПРИМУДРИ́ТИСЯУХИТРИ́ТИСЯУХИТРУВА́ТИСЯзмага́тиспромага́тисяумудря́тисявмудря́тисяпримудря́тисяухитря́тисявхитря́тися
умі́ти
УМІ́ТИМОГТИ́ТЯ́МИТИзмогти́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…а". Молоді, імпульсивній та експансивній, п'єса імпонувала чимсь невловимим і дерзким, якимись натяками, як здавалося, чимсь, що, далебі, перегукувалося з сучасністю, якщо би його зуміти увімкнути в цю сучасність, але про це всі мовчали, не змовляючись, боячись те "щось" сполохати, боячись, щоб його раптом не вихаластали офіційні наглядачі там, угорі. А воно, те "…
literary_fts · ab7ce682_c0093
Джерело: literary_fts
Переклад
зуміти↔
can (to be able)(intransitive) can, to be able to, to know how tobe able to (have ability to)
Джерело: dmklinger