зіпсувати[зіпсува́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
зіпсува́ти і рідше зопсув а ти, -у ю , -у є ш, док. , перех. 1》 Зробити непридатним для користування, вживання, попсувати, поламати і т. ін. || Спотворити, зробити некрасивим. 2》 Зробити неприємним, поганим; погіршити. 3》 Негативно вплинути на кого-небудь, розбестити когось.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зіпсуємо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| зіпсує́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| зіпсуєте́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| зіпсую́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| зіпсую́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| зіпсує́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| зіпсує́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| зіпсо́вано | |
| зіпсу́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| зіпсу́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| зіпсу́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| зіпсува́ти | інфінітив |
| зіпсува́ла | минулий, жін. |
| зіпсува́в | минулий, чол. |
| зіпсува́ло | минулий, сер. |
| зіпсува́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зіпсувать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- зіпсува́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зіпсува́ти, -сую́, -сує́ш Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- зіпсува́ти [з'іпсуватие] -уйу, -уйеш, -уйеимо, -уйеите Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
псувати / зіпсувати обідню кому і без додатка
Заважати, шкодити кому-небудь у якійсь справі. Тадей Станіславович торкнувся рукою плеча Левченка: — Зіпсував обідню старий донощик. І чарки по-людськи не допив (М. Стельмах). псувати / попсувати (зіпсувати) кров кому. 1. зі сл. собі. Нервувати, дратуватися. Всі ці причепки редактора я передбачив, але мені від того не легше і мушу псувати собі кров (М. Коцюбинський); (Кіттельгавс:) Щоб не псувати собі крові ще більше, то чи не доладніше було б, пане начальнику, попробувати якось миром влагодити? (Леся Українка); Там (у степах) нема хапливості. Там кожний знає, що скільки не хапайся, а все тобі буде небо, та степ, та могили. І тому чоловік со…
Фразеологічний словник української мовипсувати / зіпсувати кров кому
собі. Нервувати, дратуватися. Всі ці причепки редактора я передбачив, але мені від того не легше і мушу псувати собі кров (М. Коцюбинський); Кіттельгавс: Щоб не псувати собі крові ще більше, то чи не доладніше було б, пане начальнику, попробувати якось миром влагодити? (Леся Українка); Там у степах нема хапливості. Там кожний знає, що скільки не хапайся. а все тобі буде небо, та степ, та могили. І тому чоловік собі їде, не псуючи крові хапливістю, і, нарешті, приїджає туди, куди йому треба (В. Винниченко). 2. кому. Завдавати кому-небудь багато неприємностей, клопоту; примушувати нервувати, дратувати когось. Був у нас в ті роки такий собі шаш…
Фразеологічний словникпсувати / зіпсувати обідню кому і без додатка, заст
Заважати, шкодити кому-небудь у якійсь справі. Тадей Станіславович торкнувся рукою плеча Левченка: — Зіпсував обідню старий донощик. І чарки по-людськи не допив (М. Стельмах).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…алу, однак старця депресант затикає тобі рота пляшкою кавеену. — Не робіть дурниць, — сичить він майже пошепки. — Ми з вами тут не для цього... Одним необережним вигуком ви можете зіпсувати всю справу... — Яку ще справу? — цікавишся, допивши останні краплі кавеену і витираючи вуса рукавом. — Справу врятування Росії, — так само пошепки відповідає депресант. — Від кого…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger