зір[зі́р]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
з о ру, ч. 1》 Одне з п'яти почуттів, органом якого є око. || Здатність бачити. 2》 Спрямованість очей на кого-, що-небудь; погляд. 3》 Те саме, що очі . Під кут о м з о ру — з погляду кого-, чого-небудь, з того чи іншого боку.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 264
Морфологія
іменник · 10 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| зорові́ | чол., давальний |
| зо́ру | чол., давальний |
| зоре | чол., кличний |
| зо́рі | чол., місцевий |
| зорові́ | чол., місцевий |
| зо́ру | чол., місцевий |
| зір | чол., називний |
| зо́ром | чол., орудний |
| зо́ру | чол., родовий |
| зір | чол., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- зір іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Зір, зо́ру, -рові Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- [з'ір] зору, м. (ў) зор'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
випадати / випасти з поля зору
Залишатися непобаченим. — Ну, Леоніде Павловичу,— кокетуючи, ніби зніяковів Діденко і навіть опустив голову, але так, що Людмила не випала з поля зору. — Яке це має значення! (А. Головко). випускати / випустити з поля зору кого, що. 1. Переставати бачити кого-, що-небудь. Вони (Іван Ілліч та Ада) впізнали мене, всміхнулись так, наче тільки мене й хотіли бачити отут, усамітнившись, і я, ступивши два кроки назад, уже випустив їх із поля зору (Є. Гуцало). 2. Переставати стежити за ким-, чим-небудь; послаблювати увагу до кого-, чого-небудь. Пан Кшивокольський ніколи не випускав Олекси Довбуша з поля зору (Г. Хоткевич). 3. що. Не враховувати чого…
Фразеологічний словник української мовитопити / утопити очі (погляд, зір) у чому, в що
Невідривно дивитися кудись, милуватися чимось. Дарма топлю очі в крайнебо блакитне, Усім воно ясне, ласкаве, привітне;. .від його ж на мене недолею віє, Як гляну в крайнебо — серденько заниє (Пісні та романси..); Очі свої він Івась перевів уже в небо і топив свій ясний погляд у його непрозорій блакиті (Панас Мирний); Уста з устами ізлились, І ми над зорі понеслись, В очах втопивши очі (М. Старицький); Джон втопив зір у підлогу і хвилину мовчав (І. Багмут). затоплювати / затопляти зір. Довго він блукав по темних алеях, затоплював зір у високому спокійному небі (Дніпрова Чайка); Фархад брав часом в руки той папір І затопляв в мальоване свій зі…
Фразеологічний словникпогляд (зір) прикипає / прикипів чий
Хто-небудь невідступно, пильно дивиться на кого-, що-небудь. Ганна Іванівна злісно закусила губу. Її погляд прикипів до.. Лариних очей (Ю. Шовкопляс).
Фразеологічний словникзір (погляд) тоне; очі тонуть в чому і без додатка, безос
Відкривається щось безмежне, неосяжне, дуже віддалене. Вільний степ передо мною. Тоне зір — не осягти.. (Б. Грінченко); Там далеко під горами смужкою блищить Дніпро. А за Дніпром очі тонуть в безкраїй далечі, вкритій лісами (І. Нечуй-Левицький); Над ним полем синім шатром розіп'ялось небо — ні плямочки, ні хмарочки, чисте, прозоре — погляд так і тоне… (Панас Мирний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
— Твій єдиний порятунок — навчитися повзати по норах і загострити зір, бо живність ховається в щілинах, і щойно вночі всі стають видющими. Ще більше здивувався орел, бо досі він вважав т вій зір дуже гострим, хоча гадюка вже кілька разів йому деліка…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger