Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

з-перед

прийменник · «в. Сполучення з прийм. з-пе́ред виражають: Просторові відношення 1. Уживається при вказуванні на об’єкт, від якого забирають, віддаляють кого-, що-небудь. Федора прибрали з-пере...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

в. Сполучення з прийм. з-пе́ред виражають: Просторові відношення 1. Уживається при вказуванні на об’єкт, від якого забирають, віддаляють кого-, що-небудь. Федора прибрали з-пере...

Морфологія

прийменник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
з-перед

Написання і вимова

Правопис
з-пе́ред прийменник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
З-пе́ре́д кого, чого, прийм. Правописний словник Голоскевича (1929)

Фразеологізми та сталі вирази

з-під (з-перед) самого носа у кого, кого

З дуже близької відстані від кого-небудь. Олена з-під носа чоловіка вихоплює миску.., а потім завзято вихлюпує в помийницю всю страву (М. Стельмах); У перекупки з-перед самого носа хтось із безпритульних потяг картопляника (Ю. Збанацький). 2. перен. Безпосередньо, у когось. А Навроцький вихопив у нього ініціативу з-під носа (І. Микитенко); — Таку красуню з-під носа поцупив, забути не можу (А. Крижанівський). з-під самісінького носа. — Ти навіть цю Марту проґавиш… її з-під самісінького носа у тебе, тюхтія, вихопить Коваль (В. Собко).

Фразеологічний словник

з (з-перед) очей

зі сл. іти, гнати і т.ін. Геть, від себе. І між людей Отак подеколи буває: Хоч корисніша річ, а як ціни не знає Їй неук — то й жене з очей! (М. Старицький); Ховрах допитує куму. А та йому: Наставили мене суддею до курей,.. Ні з кого по цей день не брала я й пір'їнки. А що ж за те кумі твоїй? З очей прогнали!! Боже мій! (Л. Глібов). 2. зі сл. зникати і под. Перестаючи бути видним, видимим; зовсім. Лукія Назарівна сідає з бульдозеристом поруч під тент, і бульдозер одразу ж із скреготом зникає з очей в куряві, в бушовинні розритої траси (О. Гончар).

Фразеологічний словник

не сходити з-перед очей кому і без додатка

Постійно з'являтися в чиїйсь уяві, поставати в пам'яті. — Думаю, а вона мені, оця Ольга, з-перед очей не сходить (Ганна Барвінок); Не сходили з-перед очей Данила картини знущання зі старого гуцула, з його жінки (В. Гжицький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Слуга— малаєць прибирає з-перед нас останні тарілки, вазу з живими, ще пискливими, недоїденими устрицями, порожні пляшки з-під мальвазії, іміґлікоса та келлер-ґайстера.
literary_fts · e27925aa_c0006

Джерело: literary_fts

Переклад

з-перед↔
with Gen. from beforefrom in front of

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)

Походження даних

Орфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929)Фразеологічний словник української мовиe2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)literary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z