Лексикон · A-Я · З
з'являтися[з'явля́тися]
дієслово · [zjɐu̯ˈlʲatesʲɐ] · «приходити, прибувати куди-небудь»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняCognate with Belarusian з'яўля́цца, Polish zjawiać się.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
приходити, прибувати куди-небудь
приходити, прибувати в офіційну установу, до службової особи за викликом, наказом або в якійсь офіційній справі
приїжджати, прибувати в який-небудь населений пункт, у якусь місцевість
Етимологія
Cognate with Belarusian з'яўля́цца, Polish zjawiać się.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: з'явля́тися / з'явля́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | з'явля́юсь / з'явля́юся | з'явля́ємось / з'явля́ємося / з'явля́ємся |
| 2 особа | з'явля́єшся | з'явля́єтесь / з'явля́єтеся |
| 3 особа | з'явля́ється | з'явля́ються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | з'явля́тимусь / з'явля́тимуся | з'явля́тимемось / з'явля́тимемося / з'явля́тимемся |
| 2 особа | з'явля́тимешся | з'явля́тиметесь / з'явля́тиметеся |
| 3 особа | з'явля́тиметься | з'явля́тимуться |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
виринативитикатисявиходитипоказуватисяпоявлятися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…прикладанням до скронь цього вареника-рогалії багатьох від болю голови, на який люди часто й довго хворіли, навіть коли небезпека примусової репатріяції відгула і на обрії почали з'являтися просвіти), і сама паніматка в обох баракових церквах старанно виводила кольоратурні сольо, остаточно помирившися з долею, яка послала їй найдобрішого й найшляхетнішого чоловіка, н…
literary_fts · e4b5541c_c0202
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
з'являтися↔
appear (to come or be in sight; to be in view; to become visible)to appear, to show up, to show oneself, to turn up (come into view, become visible, make an appearance)emerge (to come into view)
Джерело: dmklinger