Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Й

йолоп

іменник · «Те саме, що ду́рень 1; бевзь, недотепа. Пристиджені його вельможі На йолопів були похожі (Котл., І, 1952, 186); Найбільше лютував [Саранчук] сам на себе: отакий йолоп! Не міг за...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія39 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що ду́рень 1; бевзь, недотепа. Пристиджені його вельможі На йолопів були похожі (Котл., І, 1952, 186); Найбільше лютував [Саранчук] сам на себе: отакий йолоп! Не міг за...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниййолопйолопи
Родовиййолопайолопів
Давальниййолопові / йолопуйолопам
Знахідниййолопайолопів
Орудниййолопомйолопами
Місцевиййолопі / йолопові / йолопуйолопах
Кличниййолопейолопи
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
йолопимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
йо́лоп іменник чоловічого роду, істота зневажл., лайл. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Йо́лоп, -па, -пові, -пе! -лопи, -пів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розумово обмежений чоловік; лайливе слово
ДУ́РЕНЬрозумово обмежений чоловік; лайливе словоДУРНИ́ЙТУПИ́ЦЯТУПА́КНЕДОТЕ́ПАНЕТЯ́МАНЕДО́У́МОКНЕДО́У́МДУРИ́ЛОДУ́РНИКДУРНИ́ЛОТУМА́НКЕПТОВКА́ЧПРОСТОРІ́КАБЕ́ВЗЕНЬБЕВЗЬІДІО́ТКРЕТИ́НБО́ВДУРБЛА́ЗЕНЬБЛАЗНЮ́КБОВВА́НДО́ВБНЯДОВБЕ́ШКАДОВБЕ́ХАНА́ДОЛО́БЕНЬДУНДУ́КБАРА́НОСЕ́ЛШЕЛЕ́ПАГЕВА́ЛДУРАНДА́СДУРБА́НДУРБА́СДУРБИ́ЛОШТУРПА́КЛЕГЕЙДА́
божеві́льний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Я й сам того не знав, бо Іванка не сказала, вирішивши, що в моїй голові солома, а я, коли ще був час, не розчовпав, йолоп, що то не Миколин, а мій син! Я отямився, коли вже виявилося запізно, і тепер, — якщо Іванка не пробачить, — а воно є за що мене клясти! — я пропав.
literary_fts · e4b5541c_c0142

Джерело: literary_fts

Переклад

йолоп
idiot (person of low general intelligence)an idiot, a simpleton, a stupid personfool (person with poor judgement or little intelligence)

Джерело: dmklinger