Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Й

йоркшир

іменник · «Свиня йоркширської породи. — Ах, ти кабасю!.. Чистої крові беркшир… — Але ж, Іване: йоркшир… (Коцюб., II, 1955, 218).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Свиня йоркширської породи. — Ах, ти кабасю!.. Чистої крові беркшир… — Але ж, Іване: йоркшир… (Коцюб., II, 1955, 218).

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниййоркширйоркшири
Родовиййоркширайоркширів
Давальниййоркширові / йоркшируйоркширам
Знахідниййоркширайоркшири / йоркширів
Орудниййоркширомйоркширами
Місцевиййоркширі / йоркширові / йоркшируйоркширах
Кличниййоркширейоркшири

Написання і вимова

Орфоепія
йо́ркшир [йоркшиер] -ру, м. (на) -ров'і/-ру, мн. -рие, -р'іў Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Коцюбинський М. · Михайло Коцюбинський. В дорозі · 1864
…Може, він хоче оглянуть яйця? Рудий бичок розставив ноги і тупо вперся очима в баркан, але він був високого роду: його життєпис варто послухать. Свиня рила подвір'я. — Не бійтесь, нагніться... Чухайте... чухайте... поміж ногами, бо він се любить... Ах ти, кабасю!.. Чистої крові беркшир... — Але ж, Іване: Йоркшир... — Гм... дивно... вічно ти плутаєш... І раптом очі впали в город, на синє море капусти. — Марусе, бачиш? — Ах, боже... свині в городі... Біжи переймай... Тріснув патик, плигнуло тіло... Ач-чу! Гуч-га!.. Гупали ноги, мигтіли блузи поміж зеленим... Ас-са! Ги-ги!.. Одчиніть хвіртку!..…
literary_fts · c7c514ea_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

йоркшир
Yorkshire (former large county) (proper noun)

Джерело: dmklinger