Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кабінет[кабіне́т]

іменник · [kɐbʲiˈnɛt] · «study, home office»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняКабінет; — р. кабинет, ст. габинет, бр. кабінет, п. §аЬіпеі, ч. слц. вл, каЬіпеі, болг. м. кабинет, схв. кабинет, слн, каЬіпеі;—запозичення з німецької мови;…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кабіне́т -у, ч. 1》 Кімната в будинку чи квартирі для занять, ділових розмов тощо. || Службове приміщення в установі, навчальному закладі, на підприємстві для директора чи іншого керівника. 2》 розм. Комплект меблів для такої кімнати. 3》 Спеціально обладнане приміщення в науково-дослідних, навчальних та ін. закладах і установах для занять тощо. 4》 Спеціально обладнане лікарське приміщення. Лікув а льний кабін е т — приміщення в лікарні, поліклініці з необхідною медичною апаратурою тощо. 5》 Уряд деяких країн, що складається з міністрів. Коаліційний кабінет . Кабін е т мін і стрів — офіційна назва уряду в деяких країнах.

Етимологія

Кабінет; — р. кабинет, ст. габинет, бр. кабінет, п. §аЬіпеі, ч. слц. вл, каЬіпеі, болг. м. кабинет, схв. кабинет, слн, каЬіпеі;—запозичення з німецької мови;…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 330

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкабіне́ткабіне́ти
Родовийкабіне́тукабіне́тів
Давальнийкабіне́тові / кабіне́тукабіне́там
Знахіднийкабіне́ткабіне́ти
Оруднийкабіне́томкабіне́тами
Місцевийкабіне́ті / кабіне́тові / кабіне́тукабіне́тах
Кличнийкабіне́текабіне́ти

Написання і вимова

Правопис
кабіне́т іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Кабіне́т, -не́ту, в -ті; -не́ти, -тів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
кабіне́т [каб'інет] -ту, м. (ў) -т'і, мн. -тие, -т'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
робітня
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…актер (КІМНАТА ДЛЯ ДЕПУТАТІВ, КУРІННЯ ЗАБОРОНЕНО, ЗАКРИТА ПАЛАТА, ХОДА НЕТ). Але якщо з усім цим ще можна було якось давати собі раду, то вже цілком незрозумілими виглядали написи КАБІНЕТ ПЕЧАЛЕЙ, ОСТАННЄ ПРИЧАСТЯ чи ДО ТУНЕЛЮ. Траплялося й дещо зовсім легковажне: ВЕСНЯНА БІЛЬЯРДНА, МОВЧАЛЬНЯ ЯГНЯТ, КІМНАТА СМІХУ No 6. Карл—Йозеф уже схильний був думати, ніби всі ц…
literary_fts · cbf65c13_c0052

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M38home-and-daily-lifeвивчаєтьсявідкрити →
B1 M61cases-with-ordinal-numeralsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

кабінет
study (room in a house intended for reading and writing)cabinet (group of ministers)office, roomcabinet (group of advisors)

Джерело: dmklinger