Лексикон · A-Я · К
казанок
іменник · «1. Зменш. до каза́н 1, 2. Жінки стали поратись, поприставляли казанки та горшки і варять борщі, локшину, квасок (Кв.-Осн., II, 1956, 92). ◊ Казано́к ва́рить див. вари́ти. 2. Нев...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Зменш. до каза́н 1, 2. Жінки стали поратись, поприставляли казанки та горшки і варять борщі, локшину, квасок (Кв.-Осн., II, 1956, 92). ◊ Казано́к ва́рить див. вари́ти. 2. Нев...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | казанок | казанки |
| Родовий | казанка | казанків |
| Давальний | казанкові / казанку | казанкам |
| Знахідний | казанок | казанки |
| Орудний | казанком | казанками |
| Місцевий | казанкові / казанку | казанках |
| Кличний | казанку | казанки |
Написання і вимова
- Правопис
- казано́к іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Казано́к, -нка́, -нку́; -нки́, -нкі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- казано́к [казанок] -нка, м. (ў) -нку, мн. -нки, -нк'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
невелика металева посудина з дужкою та накривкою, в якій варять страву в польових умовах або з якої їдять
КОТЕЛО́ККІ́ТЛИККОТЕ́ЛИКМАНІ́РКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
казано́к (баня́к, макі́тра) ва́рить у кого, чий (чия), фам
Хто-небудь розумний, кмітливий і т. ін., добре орієнтується в чомусь. — Казанок твій варить, інших критикувати вже вмієш, а ось як ти сам житимеш? (О. Гончар); І в них (дорослих) теж чогось .. губились ключі від розуму, не варив баняк, у голові літали джмелі (М. Стельмах).
Фразеологічний словник української мовиперев. зі сл. служи́ти, працюва́ти і под
Дуже довго. — Але я, напевне, залишусь в армії.— Звісно, тобі ще, як мідному казанкові. Треба ж буде комусь на кордоні стояти (О. Гончар).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
Саме в цю мить жінка обернулася, шукаючи ганчірки, щоб зняти з полум'я казанок зі стравою, що бігла, і її погляд упав на рибу.
literary_fts · 5cbffa78_c0004
Джерело: literary_fts
Переклад
казанок↔
Potkettledixymess tin
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)