До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · К

казан

іменник · «1. Металева переважно округлої форми посудина (звичайно з відкритою верхньою частиною) для варіння їжі, кип’ятіння води тощо; котел, чавун. Смола там в пеклі клекотіла і грілася...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія30 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад5 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Металева переважно округлої форми посудина (звичайно з відкритою верхньою частиною) для варіння їжі, кип’ятіння води тощо; котел, чавун. Смола там в пеклі клекотіла і грілася...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	казан	казани
Родовий	казана	казанів
Давальний	казанові / казану	казанам
Знахідний	казан	казани
Орудний	казаном	казанами
Місцевий	казані / казанові / казану	казанах
Кличний	казане	казани

Написання і вимова

Правопис: каза́н іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Каза́н, -на́; казани́, -ні́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

частина тіла

ГОЛОВА́частина тілаЛОБМАКІ́ТРАМАКОТИ́РЯДОВБЕ́ШКАКУ́МПОЛГЛАВА́ГИ́РЯ

глиняний посуд, у якому варять їжу

ГО́РЩИКглиняний посуд, у якому варять їжуГОРЩО́КГОРНЕ́ЦЬВІДЕ́РНИКна одне відроБОРЩІВНИ́Кперев. для борщуКА́ШНИКдля кашіСТОВБУ́НвисокийПОКОТИ́ЛОГОРНЯ́МАЦЕНЯ́

металева перев. круглої форми посудина, звичайно з відкритою верхньою частиною, для варіння страви, кип'ятіння води тощо

КОТЕ́ЛЗАЛІЗНЯ́КЧАВУ́НБАНЯ́КЛЕ́МБИКМІ́ДЕНЬ

про місто, територію

ОТО́ЧЕННЯОБЛО́ГАБЛОКА́ДАпро місто, територіюКІЛЬЦЕ́ОБХВА́ТКЛІ́ЩІ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

кипить як (мов, ніби і т.ін.) у казані

Відбувається сварка, велика суперечка і т.ін. Квасюк проганяв старих наймичок так саме, як вона дружина молодих. І через те в їх у хаті завсігди завжди кипіло як у казані (Б. Грінченко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931

Куди це він так рано? — здивувався Стецько, стежачи за юродивим, що, припадаючи до землі, ніс за дужку банячок-бляшанку, якими з кухні брали їжу, з таким зусиллям, ніби то не звичайний собі банячок, а щонайменше казан, повний печені, аж Стецьком заволоділа цікавість, і він поспішив наздогнати юродивого.

literary_fts · e4b5541c_c0058

Джерело: literary_fts

Переклад

казан↔

cauldron (large bowl-shaped pot)cauldron, kazan(figuratively, humorous) human head(engineering) boiler (closed vessel for generating steam or heating water)(military) pocket (encirclement of the enemy)

Джерело: dmklinger