Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

казенний

прикметник · «1. заст. Належний казні (у 1 знач.); державний. Бувши на всьому казенному, не маючи великої недостачі в одежі, він не жалував нічого свого (Мирний, І, 1949, 223); Всі казенні сп...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія16 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. заст. Належний казні (у 1 знач.); державний. Бувши на всьому казенному, не маючи великої недостачі в одежі, він не жалував нічого свого (Мирний, І, 1949, 223); Всі казенні сп...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
казеннійжін., давальний
казеннажін., кличний
казеннійжін., місцевий
казеннажін., називний
казенноюжін., орудний
казенноїжін., родовий
казеннужін., знахідний
казенномучол., давальний
казеннийчол., кличний
казеннімчол., місцевий
казенномучол., місцевий
казеннийчол., називний
казеннимчол., орудний
казенногочол., родовий
казенногочол., знахідний
казеннийчол., знахідний
казенномусер., давальний
казеннесер., кличний
казеннімсер., місцевий
казенномусер., місцевий
казеннесер., називний
казеннимсер., орудний
казенногосер., родовий
казеннесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
казе́нний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Казе́нний, -ка, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
казе́нний [казен:ией] м. (на) -н :ому /-н':ім, мн. -н':і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
БЮРОКРАТИ́ЧНИЙЧИНО́ВНИЦЬКИЙКАНЦЕЛЯ́РСЬКИЙПАПЕРО́ВИЙ
підпорядкований або належний державі як апарату політичної влади
ДЕРЖА́ВНИЙпідпорядкований або належний державі як апарату політичної владиУРЯДО́ВИЙКОРО́ННИЙКАМЕРА́ЛЬНИЙ
позбавлений індивідуальності, оригінальності
ШАБЛО́ННИЙпозбавлений індивідуальності, оригінальностіШАБЛОНОВИЙШТАМПО́ВАНИЙСТАНДА́РТНИЙТРАФАРЕ́ТНИЙСТЕРЕОТИ́ПНИЙРУТИ́ННИЙ
бана́льний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ї́сти казе́нний хліб

Жити за рахунок держави. Довелося їй на старість казенний хліб їсти (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник української мови

казе́нний ді́м, ірон

В’язниця. — Ці листівки можуть прискорити вам арешт.— А може, вони якось відтягнуть його? — засміявся Степан Васильович, іще не дуже вірячи, що йому доведеться потрапити в казенний дім (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

казенний дім

В'язниця. — Ці листівки можуть прискорити вам арешт.— А може, вони якось відтягнуть його? — засміявся Степан Васильович, іще не дуже вірячи, що йому доведеться потрапити в казенний дім (М. Стельмах).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
Вона пригадує бачені вчора злиденні хати, замурзаних і худих дитинчат, порозвалювані тини, мозолясті, запрацьовані руки матерів і дівчат, безпросвітні злидні й моральну депресію колись веселих і гостинних людей, казенний "патріотизм", а ще казенніший "ентузіазм" — і вважає відповідь Миколи за абсолютно точну.
literary_fts · ab7ce682_c0176

Джерело: literary_fts

Переклад

казенний
governmentstatecrownfiscalgovernment apartment

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)