Лексикон · A-Я · К
калькування[калькува́ння]
іменник · «calquing»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
копіювання іншомовного слова за допомогою свого, незапозиченого матеріалу, тобто поморфемний переклад іншомовного слова
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | калькува́ння | калькува́ння |
| Родовий | калькува́ння | калькува́нь |
| Давальний | калькува́нню | калькува́нням |
| Знахідний | калькува́ння | калькува́ння |
| Орудний | калькува́нням | калькува́ннями |
| Місцевий | калькува́нні / калькува́нню | калькува́ннях |
| Кличний | калькува́ння | калькува́ння |
Літературні засвідчення
Русанівський В.М. та ін. · Українська мова — Енциклопедія · 2004
лексики, розширення значень існуючих слів, калькування (див.
literary_fts · 1af78606_c0151
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
калькування↔
tracingcalquing
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)