капость

іменник · дієслово · «1. Поганий, підступний, шкідливий учинок. А горілку пити, гуляти — Махамед усім п’янюгам привід дає. Позаливають очі та шкоду, капості людям роблять… (Мирний, І, 1949, 213); Юра...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія9 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Поганий, підступний, шкідливий учинок. А горілку пити, гуляти — Махамед усім п’янюгам привід дає. Позаливають очі та шкоду, капості людям роблять… (Мирний, І, 1949, 213); Юра...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	капость	капості
Родовий	капості	капостей
Давальний	капості	капостям
Знахідний	капость	капості
Орудний	капостю	капостями
Місцевий	капості	капостях
Кличний	капосте	капості

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року

форма за правописом 2019 року
Форма	Позначка
капости	жін., родовий

Написання і вимова

Правопис: ка́пость іменник жіночого роду розм. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Ка́пость, -пости, -пості, -постю; ка́пості, -постей Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

ПА́КІСТЬПАСКУ́ДСТВО

подія, випадок, обставина тощо, які викликають почуття незадоволення, досади і т. ін.

НЕПРИЄ́МНІСТЬподія, випадок, обставина тощо, які викликають почуття незадоволення, досади і т. ін.ПРИ́КРІСТЬПРИ́КРОЩІХА́ЛЕ́ПАПРИЧИ́НАПРИГО́ДАнеприємна подія, перев. несподівана, небезпечнаРАХУ́БА

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931

…коли його, зв'язаного, поклали під дошки й притисли згори кремлівськими сідницями?) — тому вона й мусить роздобути зілля й повезти його на Україну, де найлютіше розпаношуються прихвосні мороку, бо туди, куди увійшов страх, поставило ногу й зло, і вже найвища пора, аби ту капость викурити.

literary_fts · e4b5541c_c0187

Джерело: literary_fts

Переклад

капость↔

(colloquial, countable) dirty/mean trick(derogatory, uncountable) filth

Джерело: dmklinger