Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

капітан

іменник · «1. Офіцерське звання або чин в армії, що надається після звання старшого лейтенанта (у дореволюційній армії — після штабс-капітана), а також особа, яка має це звання. — На манев...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Офіцерське звання або чин в армії, що надається після звання старшого лейтенанта (у дореволюційній армії — після штабс-капітана), а також особа, яка має це звання. — На манев...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкапітанкапітани
Родовийкапітанакапітанів
Давальнийкапітанові / капітанукапітанам
Знахіднийкапітанакапітанів
Оруднийкапітаномкапітанами
Місцевийкапітані / капітанові / капітанукапітанах
Кличнийкапітанекапітани
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
капітанимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
капіта́н іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Капіта́н, -на; -та́ни, -нів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
капіта́н [кап'ітан] -на, м. (на) -нов'і /-н'і, мн. -ние, -н'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
командир корабля
РО́ТМІСТЕРШКІ́ПЕРзаст. — командир комерційного судна, зараз — командир несамохідного річкового судна
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
— Риба какая-то дохлая, таріш капітан, — доповідає результати обшуку бородатий.
literary_fts · e27925aa_c0109

Джерело: literary_fts

Переклад

капітан
captain (an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major)captain (the person lawfully in command of a sea-going vessel)

Джерело: dmklinger