Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

карлик

іменник · «1. Неприродно мала на зріст людина; ліліпут, недоросток, куцак, куцан. Там карлики грають у сурми, Там бубни й сопілки бринять (Л. Укр., IV, 1954, 122); При недорозвиненні гіпоф...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Неприродно мала на зріст людина; ліліпут, недоросток, куцак, куцан. Там карлики грають у сурми, Там бубни й сопілки бринять (Л. Укр., IV, 1954, 122); При недорозвиненні гіпоф...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкарликкарлики
Родовийкарликакарликів
Давальнийкарликові / карликукарликам
Знахіднийкарликакарликів
Оруднийкарликомкарликами
Місцевийкарликові / карликукарликах
Кличнийкарликукарлики
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
карликимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
ка́рлик іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
неприродно мала на зріст людина
ЛІЛІПУ́ТКА́РЛАПІГМЕ́Йперев. в Центральній АфриціГНОМказково мала людина, яка нібито охороняє підземні скарби
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Калинець І. · Ігор Калинець. Пан Ніхто · 1939
— А це не дитина, — поспішив відповісти пан у білих рукавичках, бо Янчик не знав, що казати. — Це дорослий мужчина, тільки карлик. — А-а, — промимрив міліціонер. Він не знав, чи карликам дозволяється керувати справжніми автомобілями. — А ви хто такі? — Ми з цирку, — відповів пан у циліндрі. — Я чарівник і маг, а карлик — мій помічник. — Я так і думав, — сказав міліціонер. Він ще раз окинув оком машину і знову помітив непорядок.…
literary_fts · 3c7eba96_c0027

Джерело: literary_fts

Переклад

карлик
dwarf (being from folklore, underground dwelling nature spirit)dwarf (various senses), midget, gnome, pygmy, manikin, elfdwarf (small person)

Джерело: dmklinger