кармазин

іменник · «1. Старовинне дороге темно-червоне сукно. Привезли кармазину, ..ото зараз пошили нам запорозькі жупани (Стор., І, 1957, 191); Люди перемовлялися між собою та більше дивилися на ...»

✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія20 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«кармазин» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 20 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	кармазин	кармазини
Родовий	карма́зина / кармазину	кармазинів
Давальний	кармазинові / кармазину	кармазинам
Знахідний	карма́зина / кармазин	кармазинів / кармазини
Орудний	кармазином	кармазинами
Місцевий	кармазині / кармазинові / кармазину	кармазинах
Кличний	кармазине	кармазини

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
кармазини	множина, знахідний

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Прапороносці · 1918

Ротою тепер командував гвардії старший лейтенант Кармазин, присланий з резерву.

literary_fts · 53e7ebcf_c0183

Джерело: literary_fts

Переклад

кармазин↔

crimsondress made of crimson cloth