Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кататися[ката́тися]

дієслово · [kɐˈtatesʲɐ] · «to ride in a vehicle»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКата́ти + -ся
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ката́тися - а юся, - а єшся, недок. Їздити на чому-небудь або в чомусь для розваги, для вправ. Кат а тися на кому перен. — командувати ким-небудь, попихати кимсь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КАТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок. Їздити на чому-небудь або в чомусь для розваги, для вправ. Того ж таки дня запріг він буланого в санчата й повіз жінку кататися (М. Коцюбинський); Ївга та Яринка йшли на Донець. Там на ковзанах катались хлопці й дівчата, і було дуже весело (О. Донченко); Зберігаючи пристойність, Рибалка запросив Людмилу кататися новорічним Києвом (А. Кокотюха); Мiг би вже не раз кататися там [у Тисовці] на лижах взимку, збирати гриби восени, йти вздовж хребта влiтку (Г. Вдовиченко).

Етимологія

Ката́ти + -ся

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: ката́тися / ката́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаката́юсь / ката́юсяката́ємось / ката́ємося / ката́ємся
2 особаката́єшсяката́єтесь / ката́єтеся
3 особаката́єтьсяката́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаката́тимусь / ката́тимусяката́тимемось / ката́тимемося / ката́тимемся
2 особаката́тимешсяката́тиметесь / ката́тиметеся
3 особаката́тиметьсяката́тимуться

Написання і вимова

Правопис
ката́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
їздити на ковзанах, підошвах тощо перев. для розваги
КО́ВЗАТИСЯїздити на ковзанах, підошвах тощо перев. для розвагиСКО́ВЗАТИСЯСКО́БЗАТИСЯХО́ВЗАТИСЯ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

їздити (кататися) на горбі чиєму

Піддавати експлуатації когось, повністю підкоряти кого-небудь своїй волі, владі. Ледачий він (кінничий) був, усе на моїм горбі їздив (І. Муратов); Відчитав (Хома Варю) за Луценка, дав здачі й за Кузьму. Доки шуряк їздитиме на його горбі? Ні! Так не буде! (Я. Гримайло). верхи їздити на кому. Вони на нас скоро верхи їздитимуть! .. Не можна їм попускати!.. (Б. Грінченко)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Таврія · 1918
…авіть у накрохмаленім фартушку покоївки. Іде й не струснеться. Голову — в чорній блискучій короні кіс — несе, мов яка-небудь княгиня... — А що б же ти хотіла, Ганно? В антонобілях кататися? Ще покатає! — Того мені теж мало,— відповіла з напівусміш-кою Ганна. — Тоді я вже й не знаю, чим він тебе приверне,— розвела руками Любаша.— Хіба, може, пташиного молока з Геніче…
literary_fts · 4d2b605b_c0229

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

кататися
to ride in a vehicleto ride on skis, skates, bicycle, or snowboard

Джерело: dmklinger