качка
Дані Атласу
Значення
Водоплавний свійський і дикий птах, цінний своїм м’ясом, яйцями й пір’ям; самка качура. Баранів тьма була варених, Курей, гусей, качок печених (Котл., І, 1952, 91); Па далекому ...
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | качка | качки |
| Родовий | качки | качок |
| Давальний | качці | качкам |
| Знахідний | качку | качки / качок |
| Орудний | качкою | качками |
| Місцевий | качці | качках |
| Кличний | качко | качки |
Написання і вимова
- Правопис
- ка́чка 1 іменник жіночого роду, істота птах * Але: дві, три, чотири ка́чки ка́чка 2 іменник жіночого роду хитавиця розм. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ка́чка, -чки, -чці; качки́, качо́к Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
щоб тебе́ (її́, його́ і т. ін.) ка́чка (ні́жкою) бри́кнула (ко́пнула), жарт
Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, несхвалення чогось і т. ін. Обізвався голос Величка: — А сучого сина перелякав уже як! Щоб тебе качка брикнула (М. Стельмах); — Віршує на вухо всю ніч, щоб її качка ніжкою копнула! (В. Бабляк).
Фразеологічний словник української мовищоб тебе (її, його і т.ін.) качка ніжкою брикнула/брикнула (копнула), жарт
Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, несхвалення чогось і т.ін. Обізвався голос Величка: — А сучого сина перелякав уже як! Щоб тебе качка брикнула (М. Стельмах); — Віршує на вухо всю ніч, щоб її качка ніжкою копнула! (В. Бабляк).
Фразеологічний словникПриповідки
Бодай тебе качка копнула
Жартівлива клятьба.
Приповідки або українсько-народня філософіяВ літі і качка прачка, а в зимі і Тереса не береться
Прання вліті легке, за те взимі дуже трудне, бо звичайно прали на ріці.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗаганяє качки собою
Про п'яного, що заточується.
Приповідки або українсько-народня філософіяУ літі і качка прачка
Раніше прали на річці, що було легко робити влітку, але дуже тяжко взимку.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
А нетрі тут первісні і незаймані, як, далебі, ніби в цілому Зеленому Клині. А рослинність як у субтропіках, думав Григорій, спостерігаючи флору. Він пригадував географічну карту, і виходило, що вони десь на рівні Сочі або Севастополя. Отут і жили. Нікуди не квапились, пеклись на сонці, годували комарів та гнуса, ловили гачком рибу (для сміху), стріляли качок іноді для стрілецької вправи. Качок було тут чимало. Насідають рядочком на смужці ріні, межи бистрою водою та кущами, і пишаються. Котрі були ближче, хлопці не чіпали, не цікаво, котрі далеко, метрів за триста — чотириста, — стріляли "всидячку". Особливо цікава була качка, так звана клоктуша — японська качка, дивна своїм оперенням.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger