каюта[каю́та]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
каю́та -и, ж. Житлове приміщення на кораблі для екіпажу й пасажирів. || Службове приміщення на кораблі певного призначення.
КАЮ́ТА, и, ж. Житлове приміщення на кораблі для членів екіпажу й пасажирів. В моїй каюті французькі монахи і турецький комерсант (М. Коцюбинський); Маленький гурток подорожніх притих, не почуєш і слова, лише по каютах порожніх іде якась жаска розмова (Леся Українка); Оглянувши себе в дзеркало, боцман Смола вийшов із своєї каюти (Д. Ткач); // Службове приміщення на кораблі певного призначення. Знайшовши помічника Сашу Лялича, командир пройшов з ним у маленьку каюту, яка служила складом запасних частин і мастила (О. Донченко).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 412
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | каю́та | каю́ти |
| Родовий | каю́ти | каю́т |
| Давальний | каю́ті | каю́там |
| Знахідний | каю́ту | каю́ти |
| Орудний | каю́тою | каю́тами |
| Місцевий | каю́ті | каю́тах |
| Кличний | каю́то | каю́ти |
Написання і вимова
- Правопис
- каю́та іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Літературні засвідчення
…ивають її... "То справа турків, як її називати!" — вирішив Майборода й ступив на палубу. Босий турок з одним-однісіньким оком провів його до мізерної коморки — це була Майбородина каюта. Майборода сів на лаву й помацав калитку з грішми, що висіла йому на шиї під сорочкою. На палубі метушились турки, смикали якесь мотуззя і готувались відпливати. "Віддавай!" — гук…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger