Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

квилити

дієслово · «1. Жалібно стогнати, стиха плакати. І квилить, плаче Ярославна В Путивлі рано на валу (Шевч., II, 1953, 336); Не квиліть, не причитайте над мистецтвом (Еллан, II, 1958, 63); // ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія19 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія35 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Жалібно стогнати, стиха плакати. І квилить, плаче Ярославна В Путивлі рано на валу (Шевч., II, 1953, 336); Не квиліть, не причитайте над мистецтвом (Еллан, II, 1958, 63); // ...

Морфологія

дієслово · 19 форм · VESUM

Інфінітив: квилити

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаквилюквилимо / квилим
2 особаквилишквилите
3 особаквилитьквилять
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаквилитимуквилитимем / квилитимемо
2 особаквилитимешквилитимете
3 особаквилитимеквилитимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
квилитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
квили́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Квили́ти, -лю́, -ли́ш, -ли́ть, -ля́ть Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
лити сльози з горя, від болю тощо
ПЛА́КАТИлити сльози з горя, від болю тощоРЮ́МАТИРЮ́МСАТИСЛИ́НИТИНЮ́НИТИНЮ́НІРОЗПУСКА́ТИСКВИ́РИТИСКВИ́РИТИСЯРИДА́ТИРЕВІ́ТИРЕВТИ́ВИ́ТИРОЗЛИВА́ТИСЯЖЕЛІПА́ТИГОЛОСИ́ТИЗАВО́ДИТИТУЖИТИголосно, приказуючиПХИ́КАТИПХИ́НЬКАТИХНИ́КАТИСКІ́МЛИТИСКАВУЧА́ТИСКАВУЛІ́ТИСКИ́ГЛИТИКВИ́СНУТИСХЛИ́ПУВАТИХЛИ́ПАТИВІДХЛИ́ПУВАТИКУВА́КАТИ
голоси́ти
перев. про птахів — жалібно кричати
ЯЧА́ТИперев. про птахів — жалібно кричатиСКИ́ГЛИТИпрояча́типроквиля́типроквили́типроски́глити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Хоч серце ніби й згоджується з тим, що каже розум, скоряється, але від того не перестає, задушене грубою силою, потихеньку квилити.
literary_fts · 4400fcb5_c0147

Джерело: literary_fts

Переклад

квилити
groanmoanmew

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)