Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

керівник[керівни́к]

іменник · [kerʲiu̯ˈnɪk] · «manager, supervisor»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Polish kierownik.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

керівни́к - а , ч. Той, хто керує ким-, чим-небудь, очолює когось, щось. Кл а сний керівн и к — учитель-вихователь класу в середній школі.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КЕРІВНИ́К, а́, ч. Той, хто керує ким-, чим-небудь, очолює когось, щось; очільник. Обов'язок фольклористів – усілякими способами виявляти .. таланти, обов'язок керівників самодіяльності .. – якомога сприяти розквіту цих талантів (М. Рильський); В одному містечку хлопця було відведено до керівника підпілля – столяра Якова (Ю. Яновський); – Керівник усе мусить знати і все передбачати (А. Шиян); – Перед вами творець ансамблю, перший його керівник (О. Гончар). (1) Кла́сний керівни́к <�Кла́сна керівни́ця (розм. керівни́чка)> – учитель, прикріплений до певного класу загальноосвітньої школи для постійної навчально-виховної роботи з його учнями. Нещодавно його призначили до нас класним керівником (Л. Смілянський); Чи це вже сталося аж у десятому класі, коли класна керівниця обіцяла витягнути й Едика на медаль і не витягла? (Ю. Мушкетик); Начебто він випадково підслухав в учительській розмову класної керівнички Ліни Митрофанівни з завучем Вірою Яківною (В. Нестайко); – То я вам так скажу, Стратоне Стратоновичу, – приймав на себе бій Ховрашкевич і зіщулювався, ніби школяр, що завинив перед класним керівником (О. Чорногуз).

Етимологія

From Polish kierownik.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкерівни́ккерівники́
Родовийкерівника́керівникі́в
Давальнийкерівнико́ві / керівнику́керівника́м
Знахіднийкерівника́керівникі́в
Оруднийкерівнико́мкерівника́ми
Місцевийкерівнико́ві / керівнику́керівника́х
Кличнийкерівнику́керівники́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
керівники́множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
керівни́к іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Керівни́к, -ка́; -ники́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
керівни́к [кеир'іўник] -ниека, м. (на) -ниеков'і/ -ниеку, мн. -ниеки, -ниек'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
провідникуправительзверхникначальникорганізатор
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…сі він таких жахливих подій, не зазнав таких доглибних потрясінь. Чи між першим звеном, а дальшими був який-небудь причиновий зв'язок, годі було вирішити. Не зумів цього й молодий керівник, моторна та второпна людина, хоч знав наскрізь таємниці свого звання, хоч відомі були йому всі скритки, усі схованки, усі закомірки вокзалу, що ним справді кермував замість свого…
literary_fts · 537e9287_c0042

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M52education-and-workвивчаєтьсявідкрити →
B1 M08aspect-in-negationвивчаєтьсявідкрити →
B1 M09work-and-careerвивчаєтьсявідкрити →
B1 M56instrumental-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

керівник
head (leader, chief, mastermind)head, chiefmastermind (person responsible for a major operation)manager, directormanager (person whose job is to manage something)chief (head of an organization)

Джерело: dmklinger