Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кефір[кефі́р]

іменник · [keˈfʲir] · «kefir»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКефір;—р. болг. кефйр, бр. кефір, п. вл. кеїіг, ч. слц. слн. кеііг, схв. кефир; — запозичене, очевидно, через російське посередництво з якоїсь мови Кавказу;…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кефі́р -у, ч. Густий поживний напій, що його виготовляють із молока спиртовим і молочнокислим бродінням.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КЕФІ́Р, у, ч. Густий поживний молочнокислий напій, для виготовлення якого використовують спеціальний грибок. Я тепер ходжу пить кефір, може, чули що про його [нього], ходжу кожний день і п'ю по два стакани щораз (Леся Українка); По-холостяцькому живе [Володька] , по їдальнях та буфетах бігає, там чаю, там кефіру, бо на роботі коли й до ночі, – час у таких людей не нормований... (О. Гончар); Холодний кефір і булка з кремом, яблуками, маком (С. Андрухович); Завод виробляє молоко, кефір, ряжанку, закваски, сметану, сири, продукцію йогуртно-десертної групи, масло (із журн.).

Етимологія

Кефір;—р. болг. кефйр, бр. кефір, п. вл. кеїіг, ч. слц. слн. кеііг, схв. кефир; — запозичене, очевидно, через російське посередництво з якоїсь мови Кавказу;…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 426

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкефі́ркефіри
Родовийкефі́рукефірів
Давальнийкефі́рові / кефі́рукефірам
Знахіднийкефі́ркефіри
Оруднийкефі́ромкефірами
Місцевийкефі́рі / кефі́рові / кефі́рукефірах
Кличнийкефі́рекефіри

Написання і вимова

Правопис
кефі́р іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Кефі́р, -ру, -рові Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
молоко, що скисло й загусло
КИСЛЯ́Кмолоко, що скисло й загуслоКИ́СЛЕМОЛОКО́ГУСЛЯ́НКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Стус В. · Василь Стус. Круговерть (збірка) · 1938
Робітники сіли обідати, примостившись у цеховому подвір'ї. Хто — на лаві, хто — на жорстві, а хто — так-таки на землі в холодочку. Дістають — той кефір, той — ковбасу, той — редьку, а той, сівши під зіржавілою акацією, густо посолений хліба шмат. Лектор лекцію розпочав під дружній хрумкіт. Говорив про поезію — робітники мовчали.…
literary_fts · 22d7e548_c0011

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M36food-and-drinkвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кефір
kefir (fermented milk)(uncountable) kefir

Джерело: dmklinger