Лексикон · A-Я · К
киянка[кия́нка]
іменник · [keˈjankɐ] · «woman from Kyiv»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom кия́н(ин) + -ка. Likely borrowed from Polish kijanka via кий + -янка
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
кия́нка I див. кияни . II -и, ж. Дерев'яний молоток, яким користуються в столярстві.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
КИЯ́НКА ¹ див. кия́ни . КИЯ́НКА ² , и, ж. Столярний інструмент у формі дерев'яного молотка. Тесля витяг звідкілясь широке долото і дерев'яний молоток, ну точнісінько наша киянка! (Ю. Логвин).
Етимологія
From кия́н(ин) + -ка. Likely borrowed from Polish kijanka via кий + -янка
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | кия́нка | кия́нки |
| Родовий | кия́нки | кия́нок |
| Давальний | кия́нці | кия́нкам |
| Знахідний | кия́нку | кия́нок / кия́нки |
| Орудний | кия́нкою | кия́нками |
| Місцевий | кия́нці | кия́нках |
| Кличний | кия́нко | кия́нки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| кия́нки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Кия́нка, -нки, -нці; -я́нки, -нок Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
жук
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. В поті чола · 1906
…до клепки рештку сили. Настукав останній обруч, як шов. Взяв серце своє обіруч — й одійшов, Прибравшись в сорочку білу. Чоло мармурове... Стружки... Тишина... На варті почесній — киянка й весна. На варті почесній над печаттю руки — Спокій безмежний-безмежний такий... Летіли ключами весь день журавлі,— Курликали день весь в ясній глибині. І гордість на шерхлих губ…
literary_fts · cc85bfb2_c0014
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
киянка↔
Kyivan (resident of Kyiv)female equivalent of кия́нинKyivan, Kyivite (resident of Kyiv)mallet (wooden maul)
Джерело: dmklinger