Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кликати

дієслово · «1. Голосом, жестом просити наблизитися, підійти, обізватися; гукати (у 1 знач.), волати. Не виглядай, матусенько, В віконечко в поле. Не клич дарма татусенька: Не вернеш ніколи!...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Голосом, жестом просити наблизитися, підійти, обізватися; гукати (у 1 знач.), волати. Не виглядай, матусенько, В віконечко в поле. Не клич дарма татусенька: Не вернеш ніколи!...

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
кликатимеммайбутній, множина, 1 ос.
кликатимемомайбутній, множина, 1 ос.
кликатиметемайбутній, множина, 2 ос.
кликатимутьмайбутній, множина, 3 ос.
кликатимумайбутній, однина, 1 ос.
кликатимешмайбутній, однина, 2 ос.
кликатимемайбутній, однина, 3 ос.
кликано
кличмонаказовий, множина, 1 ос.
кличтенаказовий, множина, 2 ос.
кличнаказовий, однина, 2 ос.
кликатиінфінітив
кликаламинулий, жін.
кликавминулий, чол.
кликаломинулий, сер.
кликалиминулий, множина
кличемотеперішній, множина, 1 ос.
кличемтеперішній, множина, 1 ос.
кличететеперішній, множина, 2 ос.
кличутьтеперішній, множина, 3 ос.
кличутеперішній, однина, 1 ос.
кличештеперішній, однина, 2 ос.
кличетеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
кликатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
кли́кати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Кли́кати, кли́чу, кли́чеш, кли́чуть; кли́чучи; клич, кли́чмо, кли́чте Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
кли́кати [кликатие] -ичу, -ичеиш; нак. -ич, -ичтеи Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
викликати в когось бажання бути десь, піти, поїхати кудись, робити щось тощо
ВА́БИТИвикликати в когось бажання бути десь, піти, поїхати кудись, робити щось тощоПРИВА́БЛЮВАТИЗВА́БЛЮВАТИЗАВА́БЛЮВАТИНА́ДИТИПРИНА́ДЖУВАТИЗНА́ДЖУВАТИМАНИ́ТИПРИМА́НЮВАТИТЯГТИ́ТЯГНУ́ТИПРИТЯГА́ТИПРИТЯ́ГУВАТИЗВА́ТИПОРИВА́ТИСПОКУША́ТИСПОКУ́ШУВАТИПОМИКА́ТИКОЦЮ́БИТИприва́битизва́битизава́битиприна́дитизна́дитипримани́типотягти́потягну́типритягти́притягну́типокли́катипозва́тиспокуси́ти
просити кого-небудь, пропонувати кому-небудь прибути до когось з певною метою
ЗАПРО́ШУВАТИпросити кого-небудь, пропонувати кому-небудь прибути до когось з певною метоюПРОСИ́ТИЗАЗИВА́ТИЗАКЛИКА́ТИПРИКЛИКА́ТИЗВА́ТИЗАПРО́ХУВАТИПРИКЛИ́КУВАТИПРИСОГЛАША́ТИВІТА́ТИСКЛИКА́ТИНАКЛИКА́ТИНАПРО́ШУВАТИНАПРО́ХУВАТИЗЗИВА́ТИзапроси́типокли́катизазва́типозва́тизапроха́типрисогласи́тизавіта́тинапроси́тинапроха́тизізва́типоззива́ти
голосом, жестом просити наблизитися, обізватися, зайти тощо
ПОКЛИКА́ТИЗВА́ТИГУКА́ТИНАГУ́КУВАТИголосноВОЛА́ТИголосно, просячи допомогиМАНИ́ТИПРИМА́НЮВАТИпросити підійти, роблячи певні знаки рукою, поглядом тощоПІДКЛИКА́ТИПРИКЛИКА́ТИПРИКЛИ́КУВАТИПІДЗИВА́ТИПРИЗИВА́ТИЗАКЛИКА́ТИЗАЗИВА́ТИУКЛИКА́ТИУЗИВА́ТИпокли́кнутипозва́тигукну́тигукону́тинагука́тинагукну́типомани́типримани́типідізва́типризва́тизазва́тиузва́тивзва́тиувізва́тиввізва́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Кликав вовк козу в гості, та йти не хоче

Коли не йдуть до когось, бо не хочуть мати неприємностей.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Я вам це дарую на обід, а ви замовте перед Богом за мене слово, — випалив Дмитрик, витрушуючи з продертої валізи крізь розкисле дно на руки баби Грицихи порося з завиненим у сіру ганчірку рильцем, і, схопивши за ручку валізу, яка так оганьбила його, повернув досить швидко, хоч уже й не бігцем, через таборовий майдан, де щойно всі стали свідками його перегонів, до свого барака, — попри цей випадок ані трохи не втративши переконання, що всі лиха, які в житті чигають, навіть отак непередбачене, виходять тямковитій людині лише на користь, навіть коли й доводиться кликати на допомогу добре слово баби Грицихи, а вона ж і так завжди ладна кожного порятувати.
literary_fts · e4b5541c_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

кликати
call (to request, summon, or beckon)to call

Джерело: dmklinger