Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

клімат[клі́мат]

іменник · [ˈklʲimɐt] · «метеорологічні умови, властиві певній місцевості»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКлімат «метеорологічні умови, властиві певній місцевості», [климат, клеймат, кліймат, клімат] «тс.» Л, кліматичний;— р. болг. климат, бр. клімат, п. кіітаі, ч.…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

клі́мат -у, ч. 1》 Метеорологічні умови, властиві певній місцевості. 2》 Сукупність штучно створюваних де-небудь умов, необхідних для росту рослин, нормального самопочуття людей і т. ін. 3》 перен. Положення, обставини, умови життя, роботи де-небудь. Інвестиційний клімат .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КЛІ́МАТ, у, ч. 1. Багаторічний режим погоди, характерний для певної місцевості. Мою хворобу лічити не можна лікарствами, а тільки спокоєм і кліматом (М. Коцюбинський); Ти насадив би сто мільйонів фруктових дерев на Україні, ти змінив би її пейзаж і навіть клімат і жив би в саду своєму, оспіваний своїми поетами, прославлений своїми митцями (О. Довженко); Сади поліпшують клімат, збагачують киснем повітря, прикрашують наше життя (О. Гончар); Не змінився клімат, зими все такі ж довгі, а весни – довгоочікувані (С. Жадан). 2. перен. Обстановка, стан, що складалися де-небудь. Присутність Лени визначала весь клімат настрою (У. Самчук); Талановито грає, втішаю себе, ніхто нічого не запідозрить, і моральний клімат у групі буде на потрібній висоті (В. Дрозд); Оскільки психологічний клімат учнівського колективу складається із внутрішніх психічних станів кожного члена колективу, то важливо не пропустити, вчасно помітити зміни цього стану в окремих учнів (з наук. літ.). △ (1) Інвестиці́йний клі́мат, екон. – сукупність політичних, соціально-економічних, фінансових, соціально-культурних, організаційно-правових і географічних чинників, які притаманні певній країні та визначають її привабливість для іноземного інвестора. Інвестиційний клімат безпосередньо впливає на основні показники соціально-економічного розвитку країни (з навч. літ.); Іноземні інвестори орієнтуються на оцінки численних консалтингових фірм, що регулярно відстежують інвестиційний клімат у багатьох країнах світу (із журн.); (2) Континента́льний (материко́вий) клі́мат, метеор. – клімат суші, віддаленої від моря, що відзначається сухістю, жарким літом і холодною зимою. – Прибувши до нас [з півдня] в континентальний клімат, відразу, звичайно, зачахла [яблуня] на морозі і ледве плодоносила (О. Довженко); Гольфстрім несе величезну масу теплої води, яка великою мірою впливає на материковий клімат (з наук.-попул. літ.); Східна Європа має континентальний (або материковий) клімат із морозною сніжною зимою й теплим літом (з навч. літ.); У цілому клімат Києва є помірно континентальним із м'якою зимою і теплим літом (із журн.); (3) Морськи́й (океані́чний) клі́мат, метеор. – вологий клімат без різких коливань температури, характерний для приморських країн та островів. Морський клімат характеризується порівняно високим атмосферним тиском, малими коливаннями температури, високою або помірною вологістю, вітрами (з навч. літ.); Клімат Нової Зеландії океанічний, вологий, на півночі – помірно теплий, на півдні – холодніший (з навч. літ.); Морський (океанічний) клімат сприятливий для лікування шкірних захворювань, наприклад екземи, псоріазу (із журн.); Особливості океанічного клімату властиві відкритим океанічним і морським просторам (з газ.).

Етимологія

Клімат «метеорологічні умови, властиві певній місцевості», [климат, клеймат, кліймат, клімат] «тс.» Л, кліматичний;— р. болг. климат, бр. клімат, п. кіітаі, ч.…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 460

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийклі́матклімати
Родовийклі́матукліматів
Давальнийклі́матові / клі́матукліматам
Знахіднийклі́матклімати
Оруднийклі́матомкліматами
Місцевийклі́маті / клі́матові / клі́матукліматах
Кличнийклі́матеклімати

Написання і вимова

Правопис
клі́мат іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Клі́мат, -ту; -мати, -тів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
клі́мат [кл’імат] -ту, м. (на) -т'і, мн. -тие, -т'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
підсоння
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…ість? — Те, що ми робимо, таке саме безсмертне, як Сталінградська битва, таке саме незмірне, як наша перемога. Це давня мрія людства. Погаснуть грізні бурі, посуха, облагородиться клімат. І ми ввійдемо в Безсмертя, красиві, як і діло наших рук. Тридцять мільярдів дерев, що їх посадимо ми... — ось історична відповідь, що її дає сьогодні комунізм анархічному капітал…
literary_fts · e1d749b8_c0098

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B1 M77complex-subordinate-relativecontent_backfillвідкрити →
Фольклор M36narodni-remesla-ta-khudozhni-promyslycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M37narodne-zhytlo-sadyba-hospodarstvocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

клімат
climate (long-term atmospheric conditions)

Джерело: dmklinger