Лексикон · A-Я · К
книш
іменник · «Вид білого хліба з загорнутими всередину краями та змазаного салом або олією. Поки бабу ся спече книші, а у дідуся не буде душі (Номис, 1864, № 5677); Де ти бродиш, моя доле? Не...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
готовоПриповідки3 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Вид білого хліба з загорнутими всередину краями та змазаного салом або олією. Поки бабу ся спече книші, а у дідуся не буде душі (Номис, 1864, № 5677); Де ти бродиш, моя доле? Не...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | книш | книші |
| Родовий | книша | книшів |
| Давальний | книшеві / книшу | книшам |
| Знахідний | книш | книші |
| Орудний | книшем | книшами |
| Місцевий | книшеві / книші / книшу | книшах |
| Кличний | книшу | книші |
Написання і вимова
- Правопис
- книш іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Книш, -ша́, -ше́ві; книші́, -ші́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
випечений з тіста виріб певної форми
ХЛІБвипечений з тіста виріб певної формиХЛІБИ́НАБУХА́НБУХАНЕ́ЦЬБУХА́НКАПАЛЯНИ́ЦЯз білого борошнаКОРОВА́Йсвятковий білий з різними прикрасами з тістаЖИТНЯ́Кз житнього борошнаРЕ́ПАНЕЦЬОЩИ́ПОК
пере́пічка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
не з тако́го ті́ста
Особливий, зовсім інший; відрізняється від когось поглядами, вдачею, становищем. Та що це? Куди він (Павло) її (Оленку) штовхає? Тікати з Ковалівки? О, ції Заруби не з такого тіста (В. Кучер).
Фразеологічний словник української мовине того́ ті́ста книш
Знав я і таких, що в живії очі тобі бреше, як шовком шиє .. Та Свирид Костолаха не того тіста книш (Марко Вовчок).
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
От маєш Гандзю, книш, тобі грають, а ти спиш
Іронічно до дівчини, що її тяжко обмовляють, а вона нічого не знає. Книш — різдвянний хліб.
Приповідки або українсько-народня філософіяСита душа — і без книша
Коли по обіді дають ще якусь перекуску.
Приповідки або українсько-народня філософіяХіба моя душа, не гідна книша?
Хіба я не заслужив на похвалу?
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Бажан М. · Микола Бажан. Сліпці · 1904
— А йди но сюди, галайдацька псявіро! Заробиш чи гріш чи з товчеником книш.
literary_fts · 8480b218_c0010
Джерело: literary_fts
Переклад
книш↔
knish (an Eastern European Jewish, or Yiddish, snack food)
Джерело: dmklinger