ковбаса
Дані Атласу
Значення
Продукт харчування, приготовлений з м’ясного фаршу, круп і т. ін., якими начиняють кишку або оболонку зі штучної плівки. [Виборний:] Випили по одній, по другій, по третій, холод...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ковбаса | ковбаси |
| Родовий | ковбаси | ковбас |
| Давальний | ковбасі | ковбасам |
| Знахідний | ковбасу | ковбаси |
| Орудний | ковбасою | ковбасами |
| Місцевий | ковбасі | ковбасах |
| Кличний | ковбасо | ковбаси |
Написання і вимова
- Правопис
- ковбаса́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ковбаси́ Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ковбаса́, -си́; -ба́си, -ба́с Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ковбаса́ [коўбаса] -си, д. і м. -с'і, мн. -асие, -ас дв'і коўбаси Орфоепічний словник української мови
Фразеологізми та сталі вирази
коти́ся ковбасо́ю (ковба́скою), грубо
1. Уживається для вираження незадоволення, обурення ким-небудь і побажання позбутися його. — Херсонський катюга, англійської королеви холуй, .. — відчалюй, поки не пізно! — неслись веселі погрози на море.— Котись ковбасою за горизонт! (О. Гончар). 2. Поспішати кудись, не затримуючись. (Дудка (до Хапчука):) Сенька! А ти йди за ним (машиністом) та дивись, щоб він там часу не гаяв. Ну, марш! (Хапчук:) Кочуся ковбаскою! (І. Микитенко).
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
Більше днів, як ковбасів
Не лиш один раз треба їсти, треба старатися, щоб було на кожний день.
Приповідки або українсько-народня філософіяКовбасу, де хочеш, урубай, то вона однакова
Доброго де не поставиш, то він усе добрий.
Приповідки або українсько-народня філософіяКоротка проповідь, а довга ковбаса
Хоче користати, а не вчитися.
Приповідки або українсько-народня філософіяЯк ковбаса і чарка, то минеться сварка
При частунку та закусці противники помиряться.
Приповідки або українсько-народня філософіяЗа шматок ковбаси чортові душу продаси
Заради користі може зробити будь-яке лихо.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе для пса ковбаса
Коли якась річ комусь не належиться.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Зате ж, зате на всесвіт прогриміла "Малорасєйська ковбаса"! Ридає вал і піниться під кряжем.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger