До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · К

ковпак

іменник · «1. Головний убір конусоподібної, овальної та ін. форми. Із-за кущів вийшов.. паруб’яга у білому кухарському ковпаку (Гончар, Таврія, 1952, 169); Блазенський ковпак. 2. Накривка,...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія16 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія1 позиція

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Головний убір конусоподібної, овальної та ін. форми. Із-за кущів вийшов.. паруб’яга у білому кухарському ковпаку (Гончар, Таврія, 1952, 169); Блазенський ковпак. 2. Накривка,...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	ковпак	ковпаки
Родовий	ковпака	ковпаків
Давальний	ковпакові / ковпаку	ковпакам
Знахідний	ковпак	ковпаки
Орудний	ковпаком	ковпаками
Місцевий	ковпакові / ковпаку	ковпаках
Кличний	ковпаку	ковпаки

Написання і вимова

Голоскевич, 1929: Ковпа́к, -ка; -паки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

накривка, накриття круглої, конусоподібної та ін. форми для різних предметів

ДАШО́Кперев. для лампи

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ні́би і т. ін.) під (скляни́м) ковпако́м, зі сл. жи́ти

Відірвано, ізольовано від реального життя. — Що ви можете знати про це, коли все життя прожили наче під скляним ковпаком? (Ірина Вільде).

Фразеологічний словник української мови

як (мов, ніби і т.ін.) під скляним ковпаком, зі сл. жити і под

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931

…до ліхтарні, вбачаючи в ній чи то невидиме профанам завершення правопорядку, чи то уламок ще з того впорядкованого світу, що не сидів на діжці з порохом, бавлячися сірниками, і тому здавався майже реліквією, — не горів, а ліхтарні ніхто ґрунтовніше не направляв, бож скляний ковпак ліхтаря легко давався замінювати прозорим слоїком, які отримували разом з приділом сухого молока, і в цей слоїк поліція ставила на ніч свічку, — дехто, правда, твердив, ніби то поліція ставить свічку чортові — бож хіба кожна поліція не шанує чорта як патрона? — який любив…

literary_fts · e4b5541c_c0057

Джерело: literary_fts

Переклад

ковпак↔

calpack (hat)

Джерело: dmklinger