Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

ковтнути

дієслово · «Однокр. до ко́втати. Затисну тим кулаком ударив [селянин] його так сильно зверха в голову, що Бовдур аж ковтнув головою о стіну (Фр., І, 1955, 286). КОВТНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Однокр. до ко́втати. Затисну тим кулаком ударив [селянин] його так сильно зверха в голову, що Бовдур аж ковтнув головою о стіну (Фр., І, 1955, 286). КОВТНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., ...

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: ковтнути

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаковтнуковтнемо / ковтнем
2 особаковтнешковтнете
3 особаковтнековтнуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ковтнутьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
ко́втнути дієслово доконаного виду однокр. до 'ковтати' діал. ковтну́ти дієслово доконаного виду однокр. до 'ковтати'; випити Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дихаючи, наповнювати легені повітрям, газом, парою тощо
ВДИХА́ТИдихаючи, наповнювати легені повітрям, газом, парою тощоВДИ́ХУВАТИВБИРА́ТИВТЯГА́ТИВТЯ́ГУВАТИКОВТА́ТИЛОВИ́ТИХАПА́ТИСХО́ПЛЮВАТИперев. у спол. із сл. повітрявдихну́тиввібра́тиувібра́тивтягну́тиутягну́тивтягти́утягти́протягну́типотягти́потягну́тивхопи́тиухопи́тисхопи́ти
пити яку-небудь рідину без залишку або певну кількість її
ВИПИВА́ТИпити яку-небудь рідину без залишку або певну кількість їїВИХИЛЯ́ТИВИСУ́ШУВАТИОСУША́ТИОСУ́ШУВАТИВИЦІ́ДЖУВАТИПРОПУСКА́ТИПЕРЕПУСКА́ТИНАПИВА́ТИПЕРЕХИЛЯ́ТИРОЗПИВА́ТИПЕРЕКИДА́ТИБА́ХКАТИНАДПИВА́ТИВІДПИВА́ТИПРИГУ́БЛЮВАТИПОПИВА́ТИпотроху, не поспішаючиВИДУВА́ТИВИДУ́ДЛЮВАТИВИСМО́КТУВАТИПОХМЕЛЯ́ТИСЯвипивати спиртного повторно, на другий деньви́питиспи́тиви́хилитиви́сушитиосуши́тиви́цідитипропусти́тинапи́типерехили́тирозпи́типереки́нутиба́хнутиви́тягтиви́тягнутителе́пнутироздави́тисми́кнутиперепусти́типроковтну́тиврі́затиурі́затинадпи́тивідпи́типригу́битиви́дутиви́дудлитиви́смоктатипохмели́тися
рухом мускулатури горла проштовхувати щось з порожнини рота в стравохід і шлунок; пити або їсти що-небудь
КОВТА́ТИрухом мускулатури горла проштовхувати щось з порожнини рота в стравохід і шлунок; пити або їсти що-небудьПРОКО́ВТУВАТИЛИГА́ТИЛИ́КА́ТИГЛИТА́ТИжадібно, квапливоЗАКО́ВТУВАТИкількома або багатьма ковтальними рухамиПОКОВТА́ТИвсе або багато чого-небудьпроковтну́тилигну́тили́кну́тиглитну́тизаковтну́типоковтну́ти
ї́сти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ні́би і т. ін.) ґа́ву ковтну́в

Хто-небудь дуже мовчазний, сумний. — Нам весело, а тобі сумно? — тихо спитала Наталія Миколаївна, підскочивши до нього (Проценка).— Бач, який він гарний! — додала уголос, кинувши очима на Довбню.— Веселий, балакучий. Уже не тебе — мов ґаву ковтнув! (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

як (мов, ні́би і т. ін.) ми́ла ковтну́в (з’їв)

У поганому настрої. Почувши відповідь, пішов і пішов,— мов мила ковтнув (З усн. мови); — Чого це ти, Чіпко, як мила з’їв? — питає (Лушня).— Чого ти журишся? (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Почувши Ярчикову відповідь леґенду про заблукалого на самому дні снігового безумства ідіота грибника (регіт і улюлюкання могли запростяк розсадити цю кнайпу на колесах ізсередини), задні все ж дали йому ковтнути з пляшки і видихаючи в нього зліва та справа все, що назбиралося в їхніх нутрощах за дві три доби безпробудної пиятики з курінням, пообіцяли довезти хоч до пекла.
literary_fts · cbf65c13_c0179

Джерело: literary_fts

Переклад

ковтнути
to swallow

Джерело: dmklinger