До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · К

ковінька

іменник · «1. Палиця з загнутим кінцем. Петрусь, із дивною ковінькою в руках, сів на своїм місці й почав оглядати залу в бінокль (Крим., Вибр., 1965, 339); У лівій руці він ніс папку, прав...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія14 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Палиця з загнутим кінцем. Петрусь, із дивною ковінькою в руках, сів на своїм місці й почав оглядати залу в бінокль (Крим., Вибр., 1965, 339); У лівій руці він ніс папку, прав...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	ковінька	ковіньки
Родовий	ковіньки	ковіньок
Давальний	ковіньці	ковінькам
Знахідний	ковіньку	ковіньки
Орудний	ковінькою	ковіньками
Місцевий	ковіньці	ковіньках
Кличний	ковінько	ковіньки

Написання і вимова

Голоскевич, 1929: Кові́нька, -ньки, -ньці; -ві́ньки, -ньок Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

опора при ходінні

ПА́ЛИЦЯопора при ходінніЦІПО́КПА́ЛКАКИЙКИЙО́КПАТЕРИ́ЦЯПО́СОХдовга, перев. як ознака статечностіТРОСТИ́НАтонка, спеціально обробленаКО́СТУРКАРЛЮ́ЧКАКЛЮ́КАҐИРЛИ́ҐАГАЙДА́РКАЛІ́СКА

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ма́тері (бі́сові) його́ (їх, її́ і т. ін.) кові́нька (ко́рінь)

1. лайл. Уживається для вираження незадоволення, обурення, досади і т. ін. з приводу чого-небудь. — Так не годиться голові (співати).— Овва! Люде почують, будуть тюкати. Ви ж голова,— здержував Чабанця десяцький. — А матері їх ковінька! А що мені до того? (І. Нечуй-Левицький); — Що, дядьку? — Орчики роблю мат-тері його ковінька! Я, Никодим Динька, роблю орчики (М. Зарудний). 2. Уживається для вираження захоплення з якого-небудь приводу. (Марко:) От я й був парубком повного калібру, бісові його ковінька. Ге, та що там згадувати! (З. Мороз).

Фразеологічний словник української мови

матері (бісові) його (їх, її і т.ін.) ковінька (корінь)

лайл. Уживається для вираження незадоволення, обурення, досади і т.ін. з приводу чого-небудь. — Так не годиться голові співати. Овва! Люде почують, будуть тьокати. Ви ж голова, — здержував Чабанця десяцький. — А матері їх ковінька! А що мені до того? (І. Нечуй-Левицький); — Що, дядьку? — Орчики роблю матері його ковінька! Я, Никодим Динька, роблю орчики (М. Зарудний). 2. Уживається для вираження захоплення з якого-небудь приводу. Марко: ..От я й був парубком повного калібру, бісові його ковінька. Ге, та що там згадувати! (З. Мороз).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Сам собі пан · 1863

Мат-тері його ковінька, як же воно недобре на світі зроб лено!..

literary_fts · 9d64651f_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

ковінька↔

a stick with a crooked end(dialectal) a kind of children's game, resembling hockey

Джерело: dmklinger