Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

колишній[коли́шній]

прикметник · [kɔˈɫɪʃnʲii̯] · «ex»
Калькове застереженняCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Калькове застереження

Уникайте скалькованої форми «бувший».

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКоли́ + -шній.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

коли́шній -я, -є. 1》 Який був колись давно; минулий. || у знач. ім. кол и шнє, -нього, с. Те, що було колись давно; минуле. || Який був трохи раніше; попередній. 2》 Який утратив своє попереднє становище, призначення, попередній вигляд.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОЛИ́ШНІЙ, я, є. 1. Який був колись давно; минулий. Їм лірник співав про колишню неволю, “Даремщину-панщину” злую (Леся Українка); – Ти знаєш, як люблю я свій край, яка дорога мені його колишня слава, та як болить мене його теперішня недоля (Б. Лепкий); Сосновий ліс шумів скрізь, від колишньої галявини з пеньками й сліду не залишилось (А. Михайленко); // у знач. ім. коли́шнє, нього, с. Те, що було колись давно; минуле. Пролісок пробив листок торішній, Аж зачудувалася трава. Завжди рани дістає колишнє, Як нове бере свої права (М. Рильський); – Сидимо.., про колишнє один одному розказуємо (В. Дрозд); // Який був трохи раніше; попередній. Я зовсім здоров, їм з апетитом колишнім (М. Коцюбинський); – Якби мені знову колишняя сила, Якби мені гуки міцнії, Тоді б мене туга оця не гнітила!.. (Леся Українка); Навпроти неї сиділа пані сорока п'яти років, з залишками, швидше стертими натяками, колишньої краси (С. Андрухович). 2. Який утратив своє попереднє становище, призначення, назву і т. ін. З розмаяними косами, в вінку конвалій, бігла вона скоро свінуло.., саме як її колишні подруги поспішались – хто з відрами по воду, хто з вівцями й коровами до череди (Ганна Барвінок); Є чимало повітових управ, де за старших колишні голови та писарі засіли (Панас Мирний); – Воїни! Згадайте славу римлян, колишніх повелителів світу. Продовжуйте їхню славу (Р. Іваничук); Колишня вулиця Сакраменток прилягає до Ринку, тож на ній так само гучно і всюди спалахують відблиски свята (Ю. Андрухович).

Етимологія

Коли́ + -шній.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
коли́шнійжін., давальний
коли́шняжін., кличний
коли́шнійжін., місцевий
коли́шняжін., називний
коли́шньоюжін., орудний
коли́шньоїжін., родовий
коли́шнюжін., знахідний
коли́шньомучол., давальний
коли́шнійчол., кличний
коли́шнімчол., місцевий
коли́шньомучол., місцевий
коли́шнійчол., називний
коли́шнімчол., орудний
коли́шньогочол., родовий
коли́шньогочол., знахідний
коли́шнійчол., знахідний
коли́шньомусер., давальний
коли́шнєсер., кличний
коли́шнімсер., місцевий
коли́шньомусер., місцевий
коли́шнєсер., називний
коли́шнімсер., орудний
коли́шньогосер., родовий
коли́шнєсер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
коли́шній прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Коли́шній, -ня, -нє Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
коли́шній [колишн'ій] м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
давнійминулий
Антоніми:
майбутнійнаступнийприйдешній
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…пробували відбудовувати, бо перші ж добровільні будівничі, що зголосилися до праці, аби не думати про свою подальшу долю, а серед них і трохи здивачілий від полярних змін у житті колишній професор фізико-математичних наук Дмитро Юхимович Козуля й хемік Андрій Никифорович Віхола, які, задля вдосконалення їхнього доти обмеженого Україною кругозору, по десять років ві…
literary_fts · e4b5541c_c0075

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M26instrumental-professioncontent_backfillвідкрити →
B2 M03b2-impersonal-passivecontent_backfillвідкрити →
B2 M05reflexive-passivecontent_backfillвідкрити →
B2 M35mistsia-i-oriientyrycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M27prykazky-ta-prysliviacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

колишній
former (previous)former, previous, erstwhile, ex-

Джерело: dmklinger