Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

колокація[колока́ція]

іменник · «collocation»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОЛОКА́ЦІЯ¹, ї, ж., лінгв. Словосполучення, що має ознаки синтаксично й семантично цілісної одиниці. Вибір одного з компонентів колокації здійснюється за смислом, а вибір іншого залежить від вибору першого (ставити умову, вносити пропозицію, зростання впливу, переважна більшість та ін.). (з наук.-попул. літ.); Більшість колокацій має книжний характер і належить до наукового, офіційно-ділового й публіцистичного стилів (із журн.). КОЛОКА́ЦІЯ², ї, ж., інформ. Вид сервісу, коли провайдер розміщує сервер клієнта на своїй технічній площі. Колокація належить до групи послуг, пов'язаних із передаванням даних, і тому потребує ліцензування (з наук.-попул. літ.); Крім розміщення обладнання, колокація включає резервоване електропостачання, забезпечення кліматичного режиму, віддаленого доступу (із журн.).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийколока́ціяколока́ції
Родовийколока́ціїколока́цій
Давальнийколока́ціїколока́ціям
Знахіднийколока́ціюколока́ції
Оруднийколока́цієюколока́ціями
Місцевийколока́ціїколока́ціях
Кличнийколока́цієколока́ції

Омоніми

колокація2 (іменник, жін. р.) — інформ.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M14phrases-word-combinationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

колокація
collocation (grouping of words that commonly occur together)

Джерело: dmklinger