колядка[коля́дка]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
коля́дка -и, ж. 1》 Старовинна обрядова різдвяна пісня. 2》 Обряд колядування.
КОЛЯ́ДКА, и, ж. 1 . Старовинна обрядова різдвяна пісня. Любий дядьку .. Хочу тільки де про що вас запитати: чи співають у Болгарії колядки і чи похожі вони на українські? (Леся Українка); – Пане Лесю! А чи скоро почнуться колядки? Страх як люблю їх слухати (М. Івченко); Його молода красуня мати співала йому чарівних пісень-колядок, яких ніхто вже й не знає сьогодні (О. Довженко); Святкували Різдво. .. З віршуванням, з колядками (І. Багряний). 2. Обряд колядування. Весела пора – колядки. Недаром кожна дівчина, як Бога, дожидає їх; і наспіваєшся, і нагуляєшся, і нарегочешся (Панас Мирний); Було на вулиці, вечорницях, у досвітки, в колядці, на ігрищах ніхто, як я, перед вела (О. Стороженко); Пусти зараз вулицями парубків з вертепом і колядкою і справді повіриться, що в таку ніч народився Син Божий (М. Стельмах).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | коля́дка | коля́дки |
| Родовий | коля́дки | коля́док |
| Давальний | коля́дці | коля́дкам |
| Знахідний | коля́дку | коля́дки |
| Орудний | коля́дкою | коля́дками |
| Місцевий | коля́дці | коля́дках |
| Кличний | коля́дко | коля́дки |
Написання і вимова
- Правопис
- коля́дка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Коля́дка, -дки, -дці; -ля́дки, -ля́док Правописний словник Голоскевича (1929)
Літературні засвідчення
…Так хочеться спати. А воно ж різдво. Гості поприходять. Іван з дівчатами. Га? Іван!.. Заспівай про нашого Йвана. — Про Йвана? Ну, добре... І полинула в темінь хуртовини стародавня колядка Орлюкової матері: Молодець Іваночко та вибив ворота, — Святий вечір! Пу-гу-у! — вила-гула хуртовина, заносила країну завальними снігами, замітала бездомних, розорених по лісах та…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger