До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · К

командувати

дієслово · «to command, to issue commands»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія22 форми

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія44 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to command, to issue commands

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: командувати

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	командую	командуємо / командуєм
2 особа	командуєш	командуєте
3 особа	командує	командують

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	командуватиму	командуватимем / командуватимемо
2 особа	командуватимеш	командуватимете
3 особа	командуватиме	командуватимуть

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
командувать	інфінітив

Написання і вимова

Правопис: кома́ндувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Кома́ндувати, -дую, -дуєш Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

бути начальником; поводитися як начальник

КЕРУВА́ТИУПРАВЛЯ́ТИПРОВА́ДИТИПРАВИ́ТИОРУ́ДУВАТИУРЯДУВА́ТИВЕСТИ́КЕРМУВА́ТИОЧО́ЛЮВАТИПОРЯДКУВА́ТИРОЗПОРЯДЖА́ТИСЯРЯДИ́ТИРОЗПОРЯДЖА́ТИРОЗПОРЯ́ДЖУВАТИРОЗПОРЯДКУВА́ТИПОВЕЛІВА́ТИЗАРЯ́ДЖУВАТИСТАРШИНУВА́ТИВЕРХОВО́ДИТИВАТАГУВА́ТИВАТАЖКУВА́ТИВАТА́ЖИТИЗАПРАВЛЯ́ТИОТАМАНУВА́ТИНАЧАЛЬНИКУВА́ТИНАЧА́ЛЬСТВУВАТИбути начальником; поводитися як начальникПРАВУВА́ТИПОВЕРТА́ТИВЕРТІ́ТИПОКРИ́КУВАТИПОКРИКА́ТИ

віддати наказ, дати розпорядження що-небудь зробити

НАКАЗА́ТИвіддати наказ, дати розпорядження що-небудь зробитиВЕЛІ́ТИЗВЕЛІ́ТИПОВЕЛІ́ТИПРИКАЗА́ТИРОЗПОРЯДИ́ТИСЯу менш категоричній формі, перев. усно й окремим особамСКОМА́НДУВАТИЗАГАДА́ТИСКАЗА́ТИнака́зуватиповеліва́типрика́зуватирозпоряджа́тисязага́дуватиказа́ти

віддавати бойовий наказ

НАКА́ЗУВАТИвіддавати бойовий наказ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960

…ключі від усіх в’язниць і психічних лікарень, вони накрили нас, як голих у лазні, за дві-три години вся влада перейшла до них, тепер вони зможуть остаточно навести порядок і оголосити вимріяну війну решті земної кулі, вони накажуть нам лягти долілиць на бруківку, а потім будуть командувати "встать-лечь", і ми вставатимемо, а потім знову лягатимемо за командою, адже вони захопили Київ і Львів, і навіть Запоріжжя вони захопили, і все за якісь дві-три години, хтось дуже ретельно все продумав, хтось отримає Золоту Зірку, адже тепер вони всюди, і навіть у Музеї…

literary_fts · 6bb17922_c0090

Джерело: literary_fts

Переклад

командувати↔

to command

Джерело: learner_english_gloss