комар[кома́р]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
кома́р - а , ч. Двокрила кровососна комаха з тонким довгастим тільцем і хоботком. Малярійний комар . Кровос о сні комар і — двокрилі комахи родини Culicidae, самки яких є переносниками інфекційних захворювань людини.
КОМА́Р, а́, ч. Кровосисна комаха ряду двокрилих із тонким довгастим тільцем і хоботком. Кусає комар до пори (Номис); – Ой, чи хутко ви там? Тут комарі заїдають, – протягла немов заспаним голосом Зоня (Леся Українка); В малесенькій тісній халупці було вогко і трохи душно. Почали докучати комарі і дрібнюсінька мошка (І. Багряний); Рятуючись від комарів, що густо дзвеніли над головами, заробітчани взялися розкладати багаття (О. Гончар); – До лісу, в кущі! – гукнув Славко. – Там вони не кусатимуть! Продеремося крізь хащі – комарі відстануть! (О. Бердник). ◇ Задуши́ти [в пу́зі] комара́ див. заду́шувати; (1) [І] кома́р но́са не підто́чить – не буде до чого причепитися, прискіпатися. – Я з своїм активом зроблю все так, що комар носа не підточить (В. Речмедін); – Не в тім питання, що з ним [Давидом] зробити, а як зробити? Щоб і комар носа не підточив (А. Головко); Документи різні підготуйте, щоб і комар носа не підточив (М. Стельмах); Їдя́ть його́ (її́, тебе́ і т. ін.) му́хи [з комара́ми] див. му́ха; Придави́ти (придуши́ти) комара́ (кома́рика) див. прида́влювати; Як у горобця́ (у комара́) див. горобе́ць.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 530
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | кома́р | комарі́ |
| Родовий | комара́ | комарі́в |
| Давальний | комаро́ві / комару́ | комара́м |
| Знахідний | комара́ | комарі́ / комарі́в |
| Орудний | комаро́м | комара́ми |
| Місцевий | комарі́ / комаро́ві / комару́ | комара́х |
| Кличний | кома́ре | комарі́ |
Написання і вимова
- Правопис
- кома́р іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Кома́р, -ра́, -ро́ві, -ро́м; комарі́, -рі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- кома́р [комар] -ара, м. (на) -ар'і/-аров'і, кл. -ареи, мн. -ар'і, -ар'іў, д. -арам Орфоепічний словник української мови
Фразеологізми та сталі вирази
(і) комар носа не підточить
Не буде до чого причепитися, прискіпатися. — Я з своїм активом зроблю все так, що комар носа не підточить (В. Речмедін); — Не в тім питання, що з ним (Давидом) зробити, а як зробити? Щоб і комар носа не підточив (А. Головко); Документи різні підготуйте, щоб і комар носа не підточив (М. Стельмах). їдять (його) мухи (з комарами) кого, що. 1. лайл. Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, роздратування, досади і т. ін. А, їдять вас мухи! ( Укр.. присл..); А та грамота, їдять її мухи, не подається колишньому панському пастухові, хоч голову об стінку!.. (В. Бабляк); — Без мене ви тут, хлопці, нічого не зробите, їдять його мухи з к…
Фразеологічний словник української мовиі комар носа не підточить
Не буде до чого причепитися, прискіпатися. — Я з своїм активом зроблю все так, що комар носа не підточить (В. Речмедін); — Не в тім питання, що з ним Давидом зробити, а як зробити? Щоб і комар носа не підточив (А. Головко); Документи різні підготуйте, щоб і комар носа не підточив (М. Стельмах).
Фразеологічний словникїдять його мухи з комарами кого, що
лайл. Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь, роздратування, досади і т.ін. А, їдять вас мухи! (Укр. присл.); А та грамота, їдять її мухи, не подається колишньому панському пастухові, хоч голову об стінку!.. (В. Бабляк); — Без мене ви тут, хлопці, нічого не зробите, їдять його мухи з комарами (М. Зарудний). їли б мухи. — Самі винуваті, їли б нас мухи! (Є. Гуцало). не їдять його мухи. Він… скоріше почув, ніж побачив у сірій імлі, як орачі погейкували на своїх пругах. — Та не їдять його мухи,— ображено ляпнув він по штанях і ще більше напосів на трактористів: — Дітки, дітки, рушайте в добру годину! (П. Панч). 2. жарт. Уживаєть…
Фразеологічний словникпридавити комара ́(комарика), жарт
Задрімати, заснути, полежати. Дід Козак з поміччю своїх онуків-парубчаків стежив, щоб ми часом не чкурнули десь у комору на примістку чи придавили комара і на возі з сіном, посеред двору (М. Рудь); Коли ти ненароком придавиш комарика, звалишся снопом на дорогу,.. не заб'єшся!.. (М. Рудь); — Трохи комарика придавив… Зараз подамся на скиртовище. Мо', корові насмичу (В. Дрозд).
Фразеологічний словникПриповідки
Комар з дуба паде, тай ще спочиває
Жартівливо припрошуючи гостя посидіти. Комар не паде, а злітає.
Приповідки або українсько-народня філософіяКомар і цареві на носі грає
І багачеві треба сказати свою правду.
Приповідки або українсько-народня філософіяТільки сала на нім, що на комарі цілім
Дуже марний.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…. А тут ще почала надокучати мошка: поїдом їсть. Наталка виявилась найхитрішою — нацупила свій шолом, застебнула вуха — і байдуже, тільки плеще себе по носі. Одежину на ній ніякий комар не прокусить. Та й звичні вони. Дід, той тільки відмахувався і йшов попереду. Тепер він уже йшов попереду, бо смеркалось, і треба було знати дорогу. Григорія ніби хто кропивою жал…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger