Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

комбінувати[комбінува́ти]

дієслово · [kɔmbʲinʊˈʋate] · «to combine»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Latin combīno + -ува́ти.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

комбінува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. 1》 Сполучати, поєднувати або розташовувати що-небудь ( перев. однорідне) у певному порядку. 2》 Об'єднувати спільним технологічним процесом чи адміністративно. 3》 розм. Робити комбінації (у 2, 3 знач. ).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОМБІНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що. 1. Сполучати, поєднувати що-небудь у певні комбінації (у 1 знач.). Він мовчав кілька хвилин, комбінуючи в душі все, що досі чув і бачив (І. Франко); Майже всі сімейні не їли в їдальні, а брали їжу до кімнати, як ото з кухмістерської. Ну й комбінували з тої ж їжі й сніданки, й підвечірки, й вечері на власний смак (Д. Бузько); Вона знову почала комбінувати та вигадувати, як би ще інакше переставити речі (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека). 2. також без дод. Робити комбінації (у 2, 3 знач.). Хтось насторожений і чуйний каже: “Це вони провокують! Обережно! Вони зумисне про це говорять! Вони знають пружину твоєї душі й щось комбінують, і зумисне говорять про це... Обережно!“ (І. Багряний); Вона вчора мала теж нічне чергування. Завжди комбінувала так, аби чергувати разом з ним (Ірина Вільде); – Я люблю чесно, начистоту, а він крутить, як циган сонцем, .. все щось комбінує (А. Хижняк); Задобрював [Сухомлин], комбінував, підмазував – весь світ його тоді до цого звівся (О. Гончар); Не вміючи правильно комбінувати, не можна досягти успіху в шахах (з навч. літ.).

Етимологія

From Latin combīno + -ува́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
комбінува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
комбінува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
комбінува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
комбінува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
комбінува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
комбінува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
комбінува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
комбіно́вано
комбіну́ймонаказовий, множина, 1 ос.
комбіну́йтенаказовий, множина, 2 ос.
комбіну́йнаказовий, однина, 2 ос.
комбінува́тиінфінітив
комбінува́ламинулий, жін.
комбінува́вминулий, чол.
комбінува́ломинулий, сер.
комбінува́лиминулий, множина
комбіну́ємотеперішній, множина, 1 ос.
комбіну́ємтеперішній, множина, 1 ос.
комбіну́єтетеперішній, множина, 2 ос.
комбіну́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
комбіну́ютеперішній, однина, 1 ос.
комбіну́єштеперішній, однина, 2 ос.
комбіну́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
комбінуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
комбінува́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Комбінува́ти, -ну́ю, -ну́єш Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
компонуватисполучати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Літературно-критичні статті · 1856
…ує фізіологія і психологія, котрі кажуть, що кожний чоловік лиш то може робити, говорити, думати, що вперед у формі вражень дійшло до його свідомості,— і відтак тоті елементи може комбінувати, складати, ділити і переформовувати; але щось зовсім нового, зовсім відірваного від світу його вражень чоловік ніколи не міг і не може сотворити. Се був той мимовільний, несвідоми…
literary_fts · ce21b6f1_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M48purpose-clausescontent_backfillвідкрити →
B2 M74idioms-somaticcontent_backfillвідкрити →
B2 M86discussion-debatecontent_backfillвідкрити →
B2 M93b2-final-examcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

комбінувати
combine (bring two or more things or activities together)to combinecombine (have two or more things or properties that function together)(colloquial) to scheme, to contrive, to manoeuvre

Джерело: dmklinger