Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

комедія

іменник · «КУМЕ́ДІЯ, ї, ж. 1. Драматичний твір з веселим, смішним або сатиричним сюжетом. Я ніколи комедій не писав (Коцюб., III, 1956, 125); У репертуарі його [антрепренера Ленкавського] ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія18 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

КУМЕ́ДІЯ, ї, ж. 1. Драматичний твір з веселим, смішним або сатиричним сюжетом. Я ніколи комедій не писав (Коцюб., III, 1956, 125); У репертуарі його [антрепренера Ленкавського] ...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкомедіякомедії
Родовийкомедіїкомедій
Давальнийкомедіїкомедіям
Знахіднийкомедіюкомедії
Оруднийкомедієюкомедіями
Місцевийкомедіїкомедіях
Кличнийкомедієкомедії

Написання і вимова

Правопис
коме́дія іменник жіночого роду розм. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Коме́дія, -дії, -дією; -ме́дії, -ме́дій (літер. твір) коме́дія і куме́дія, -дії (чудасія) куме́дія і коме́дія, -дії, -дією (чудасія), але літер. твір тільки коме́дія Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
коме́дія [комед'ійа] -йі, ор. -йеійу Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
у середньовічному театрі — коротенька сценка, перев. гумористичного характеру, вставлена між актами серйозної драми
ІНТЕРМЕ́ДІЯу середньовічному театрі — коротенька сценка, перев. гумористичного характеру, вставлена між актами серйозної драмиІНТЕРЛЮ́ДІЯ
драматичний твір з веселим, смішним або сатиричним сюжетом
КУМЕ́ДІЯФАРС
інтерме́дія
забавний випадок, щось смішне
КУМЕ́ДІЯКУРЙО́Здивний, недоладний або нісенітний випадок, подіяФАРСгрубий жарт, блазенська витівкаПЕТРУ́ШКА
невідповідність слів, учинків справжнім переконанням, намірам, почуттям
ЛИЦЕМІ́РСТВОневідповідність слів, учинків справжнім переконанням, намірам, почуттямДВОЛИ́ЧНІСТЬЛИЦЕМІ́РНІСТЬЛУКА́ВІСТЬЛУКА́ВСТВОДВОЄДУ́ШНІСТЬФАЛЬШКРУТІ́ЙСТВОНЕЩИ́РІСТЬприховування своїх справжніх думок, почуттів, намірівЄЗУЇ́ТСТВОпідступність, застосування обману, інтриг, провокацій і т. ін. для досягнення своєї метиПІДСТУ́ПНІСТЬнамагання показною доброзичливістю прикрити злий намірКУМЕ́ДІЯКОМЕДІА́НТСТВО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

гра́ти (рідше розі́грувати, лама́ти і т. ін.) коме́дію перед ким, кому і без додатка

Удавати з себе когось, прикидатися кимсь, лицемірити і т. ін. Він добре знав, що обурення пана комісара в значній мірі нещире, що він грає комедію (І. Франко); — Досить вам грати комедію, перейдемо до діла (Ю. Бедзик); — Я тобі говорив, щоб ти рано прийшов, без запізнення, а ти мені комедію граєш (Григорій Тютюнник); Ви тут комедії не розігруйте. Гадаєте, воно мені так мед? (З газети); До столу .. вийшов Тихін Фіялко. Він щулився .. і від хвилювання трохи збивався: — Комедію ти ламаєш, Трохиме (В. Речмедін).

Фразеологічний словник української мови

гра́ти куме́дію, розм

Хлопець бачив, що дєдя (тато) грає кумедію, і мовчав (Г. Хоткевич).

Фразеологічний словник української мови

не гра́ти коме́дій

Та комедій Угринець не грав: до кімнати справді зайшов з дівчиною, одягненою у плаття не для кухні (В. Поліщук).

Фразеологічний словник української мови

гра́ється коме́дія

Не треба бути ясновидцем, щоб побачити, за чиїм сценарієм грається комедія (В. Поліщук).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
Малий приплівся десь аж по другій, до того ж не сам, а ще з якимось кудлатим, казав, що то великий поет, але я вже не мала місця, бо в першій кімнаті бавилися, тому я постелила йому на своєму ліжку, а він лиш питався, чи я не валютна, бо він має аж цілих десять доларів і може мені заплатити за ніч, "але я уявляв вас не такою", чиста комедія, а якою ти міг мене уявляти, були перли та й сі стерли, тепер лише шкелка.
literary_fts · 6bb17922_c0061

Джерело: literary_fts

Переклад

комедія
comedy (a light, amusing play with a happy ending)comedy (an amusing play)comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)comedy (a humorous event)(figuratively) farce, play-acting (the act of engaging in pretence or insincere behavior)

Джерело: dmklinger