Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

комунальний[комуна́льний]

прикметник · [kɔmʊˈnalʲnei̯] · «utility, communal»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom кому́на + -альний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

комуна́льний -а, -е. 1》 Який належить до міського господарства, пов'язаний з ним. Комунальна гігієна — розділ гігієни, що вивчає вплив чинників зовнішнього середовища на здоров'я і санітарні умови життя населених пунктів. Комунальна квартира — а) квартира, що належить міському господарству; б) квартира, де проживають дві й більше сімей як самостійні наймачі. Комунальне господарство — сукупність господарських підприємств, організацій та установ, які задовольняють побутові потреби міського населення (житлове будівництво, енергомережа, водопостачання, транспорт і т. ін.). Комунальний банк — банк, що надає позички на комунальне господарство. Комунальні платежі — оплата наймачами житла у будинках державного і муніципального житлового фонду та власниками житла комунальних послуг. Комунальні послуги — забезпечення населення міст водою, газом, опаленням, електрикою тощо. 2》 Прикм. до комуна 4). Комунальні вибори.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОМУНА́ЛЬНИЙ, а, е. 1 . Який належить до міського господарства, пов'язаний з ним. Зникне разюча вiдмiннiсть мiж мiстом i селом. I станеться це не за рахунок механiчного перенесення комунальних зручностей мiста в село, а завдяки взаємному обмiну кращими можливостями обох способiв громадського життя (О. Бердник); Перетнувши майдан, дівчина подалась до центру міста... Ось нарешті і той цегляний комунальний будиночок блимав освітленими вікнами... (Є. Гуцало); На основних маршрутах перевезення в місті здійснюються комунальним транспортом (із журн.); Проблемою тварин займається переважно державне комунальне підприємство “Тварини в місті” (з газ.); * Образно. О, комунальний віршопис! Ти смачно п'єш і м'яко спиш (І. Багряний). 2. Прикм. до кому́на 4. Комунальне управління мають і багатомільйонний Париж, і село з десятьма жителями (із журн.).

Етимологія

From кому́на + -альний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
комуна́льнійжін., давальний
комуна́льнажін., кличний
комуна́льнійжін., місцевий
комуна́льнажін., називний
комуна́льноюжін., орудний
комуна́льноїжін., родовий
комуна́льнужін., знахідний
комуна́льномучол., давальний
комуна́льнийчол., кличний
комуна́льнімчол., місцевий
комуна́льномучол., місцевий
комуна́льнийчол., називний
комуна́льнимчол., орудний
комуна́льногочол., родовий
комуна́льногочол., знахідний
комуна́льнийчол., знахідний
комуна́льномусер., давальний
комуна́льнесер., кличний
комуна́льнімсер., місцевий
комуна́льномусер., місцевий
комуна́льнесер., називний
комуна́льнимсер., орудний
комуна́льногосер., родовий
комуна́льнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
комуна́льний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Комуна́льний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
комуна́льний [комунал'нией] м. (на) -ному/ -н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
побутовий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з комуністичний
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Арабески · 1893
…дходить до мого столу.— Дозвольте прикурити? Ця фамільярність мене зовсім не нервує: по-перше, в кабінеті нікого нема; по-друге, я радий ще раз доказати свою демократичність, свій комунальний лібералізм. — Прикурюй, каналья! Прикурюй! — і я галантно підношу йому свою гаванську сигару. За моїм вікном грає голубе небо. Десь,— очевидно, гомонять жайворонки; десь, очевидно…
literary_fts · 6ce5d436_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M04dim-zhytloвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

комунальний
communal, municipal, public

Джерело: dmklinger