Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

конверт[конве́рт]

іменник · [kɔnˈʋɛrt] · «envelope»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from French couvert.
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

конве́рт -а, ч. 1》 Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у якого вкладають лист, документи тощо для пересилання поштою або для передавання кому-небудь. 2》 Вид ковдри для немовлят, що має форму такого пакета. 3》 У комп'ютерних мережах – частина повідомлення, яка містить ідентифікацію користувача, інформацію про призначення тракту або іншу інформацію.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОНВЕ́РТ, а, ч. 1. Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у який вкладають лист, документи і т. ін. для пересилання поштою або для передавання кому-небудь. – Куди пошлють з конвертом, миттю збігаю (Ганна Барвінок); По хвилі вернувся [Начко] з цілою зв'язкою .. заклеєних конвертів і звитків телеграм (І. Франко); Людина не певна, чи вона встигне розпечатати конверта з листом від коханої (І. Багряний); Його [листа] згорнули вчетверо і поклали в конверт – без марки, бо на фронт, – і виписали адресу: номер польової пошти (Ю. Смолич); Сергій навіщось акуратно поскладав конверти (І. Білик); * Образно. Спробував би хто на волі таке заспівати – одразу б його за шкіру й у конверт! (Б. Антоненко-Давидович). 2. Ковдра для немовлят, що має форму такого пакета. Конверт для новонароджених – необхідна річ при виписці немовлят, у прогулянках на свіжому повітрі (з навч. літ.); Конверти для немовлят – один із важливих атрибутів дитячого комфорту (із журн.).

Етимологія

Borrowed from French couvert.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийконве́ртконве́рти
Родовийконве́ртаконве́ртів
Давальнийконве́ртові / конве́ртуконве́ртам
Знахіднийконве́рт / конве́ртаконве́рти
Оруднийконве́ртомконве́ртами
Місцевийконве́рті / конве́ртові / конве́ртуконве́ртах
Кличнийконве́ртеконве́рти

Написання і вимова

Правопис
конве́рт іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Конве́рт, див. кове́рт Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
конве́рт [конверт] -та, м. (на) -т'і, мн. -тие, -т'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ковертапакетикпакет
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…, на конкурс до московського інституту. З початком весни він вкривається прищами і ластовинням, і саме тоді з Москви надходить відповідь. Мліючи від нетерплячки, Слава розшматовує конверт і довідується, що успішно пройшов творчий конкурс. Всесоюзних масштабів прізвище, відоме йому зі шкільних хрестоматій, що значиться у підписі, робить нашого лірика просто-таки зба…
literary_fts · e27925aa_c0017

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M22services-and-communicationвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

конверт
envelope (wrapper for mailing)

Джерело: dmklinger