Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

конструкція[констру́кція]

іменник · [konˈstrukt͡sʲijɐ] · «construction»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКонструкція, конструктивізм, конструктивіст, конструктор, конструктивний, конструкційний, конструювати;— р. болг. конструкция, бр. канструкция, п. копзігикс]а,…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія10 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

констру́кція -ї, ж. 1》 Будова, взаємне розташування частин машини, апарата, приладу тощо. 2》 перев. мн. Споруди складної будови, а також окремі їх частини. 3》 Словосполука, якій властиві певні граматичні зв'язки, певна граматична будова. Синонімічні конструкції . 4》 У мовах програмування – формат (структура, загальний вигляд) оператора.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОНСТРУ́КЦІЯ, ї, ж. 1. Будова, взаємне розташування частин машини, апарата, приладу і т. ін. Словаки везуть туристів на човнах назад сливе до самої Щавниці. Ці човни допотопної конструкції (І. Нечуй-Левицький); [Іван:] Маємо машини найновішої конструкції (І. Франко); Перед Олд-Боєм поступово, повільно зростала дивна, своєрідна, не бачена досі конструкція. Спеціаліст сказав би, що то було навіть поєднання кількох установок (В. Владко); У районах землетрусів будують невисокі будинки особливої конструкції, здатні витримувати підземні поштовхи (з навч. літ.). 2. перев. мн. Споруди складної будови, а також окремі їхні частини. Залізні конструкції ковальського цеху ще лежали на землі (В. Собко); * Образно. Люблю я таких людей, завзятих і проклятих, щоб душа в них була не з лопуцька, щоб оглядали життя з високої конструкції (Ю. Яновський). 3. перен. Будова лінгвістичних, логічних, математичних, розумових, суспільних структур і т. ін. Пращури глибоко й болісно замислювалися над походженням і долею Всесвіту. І хоч їхні перекази, міфи, космогонічні конструкції видаються нам дитячими, примітивними, ненауковими, слід якнайсерйозніше прислухатися, придивитися до знаків духовної алгебри, викарбуваних на скрижалях віків (О. Бердник); Мовна конструкція – словосполучення, якому властиві певні граматичні зв'язки, певна граматична будова (з наук. літ.); Усі події основного сюжету відбуваються не “насправді”, а є екстраполяцією вигадки, розумовою та словесною конструкцією (із журн.). △ (1) Армокам'яні́ констру́кції, архт. – будівельні конструкції, зроблені з посиленого кам'яного мурування. Армокам'яні конструкції застосовують у конструкціях тонких або облегшених стін для посилення їхньої опірності (з наук.-попул. літ.); (2) Приє́днувальні констру́кції, лінгв. – частини речення або окремі неповні речення, що приєднуються до основного як додатковий елемент висловлення. Найширше виявлені в Шевченка приєднувальні конструкції зі сполучниками “і“, “а” (з наук. літ.).

Етимологія

Конструкція, конструктивізм, конструктивіст, конструктор, конструктивний, конструкційний, конструювати;— р. болг. конструкция, бр. канструкция, п. копзігикс]а,…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 554

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийконстру́кціяконстру́кції
Родовийконстру́кціїконстру́кцій
Давальнийконстру́кціїконстру́кціям
Знахіднийконстру́кціюконстру́кції
Оруднийконстру́кцієюконстру́кціями
Місцевийконстру́кціїконстру́кціях
Кличнийконстру́кцієконстру́кції

Написання і вимова

Правопис
констру́кція іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Констру́кція, -ції, -цією; -ції, -цій Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
будоваструктурапобудоваорганізаціякомпозиціястрійладскладмеханізмуприладу
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…вої друзяки заведуть тебе у такий собі просяклий бурштином парадиз, куди не досягає дощ, грім, бум, мор, страх, путч, глад? Натомість маєш — пивбар на Фонвізіна, якась незбагненна конструкція, збірна-розбірна піраміда, щось паче ангар посеред великого азійського пустиря, зарослого першою травневою лободою. Ангар для пияків. Звідси вони вилітають па бойові чергування. І…
literary_fts · e27925aa_c0030

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M05aspect-future-tenseвивчаєтьсявідкрити →
B2 M14phrases-word-combinationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

конструкція
construction

Джерело: dmklinger