Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

контррозвідка[контрро́звідка]

іменник · [kɔnˈtrːɔzʲʋʲidkɐ] · «counterintelligence, counterespionage»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom контр- + ро́звідка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

контрро́звідка -и, ж. Організація, що має завдання протидіяти розвідці супротивника, боротися зі шпіонажем, диверсіями тощо.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОНТРРО́ЗВІДКА, и, ж. 1 . Діяльність, спрямована на боротьбу проти розвідок інших держав, шпигунства, диверсій і т. ін. Організовані злочинні угруповання мають широкі можливості для збирання інформації, іноді навіть формують систему проведення розвідки й контррозвідки, оперують великими коштами (з навч. літ.). 2. Організація, що здійснює таку діяльність. Він помітив, що за ним стежать.. На станції вже розгортала свою працю білогвардійська контррозвідка (Д. Бузько); Їй пригадалися потаємні кімнати контррозвідки (І. Микитенко); Кивком відпустивши Маковського, я підійшов до старшого офіцера зв'язку, який одночасно представляв на кораблі військову контррозвідку (О. Авраменко, В. Авраменко); Незабаром після приходу білих кубанці відчули на собі всі особливості денікінської диктатури – грабунки, насильство, розстріли, терор білогвардійської контррозвідки, хабарництво, здирнитво (Д. Білий).

Етимологія

From контр- + ро́звідка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийконтрро́звідкаконтрро́звідки
Родовийконтрро́звідкиконтрро́звідок
Давальнийконтрро́звідціконтрро́звідкам
Знахіднийконтрро́звідкуконтрро́звідки
Оруднийконтрро́звідкоюконтрро́звідками
Місцевийконтрро́звідціконтрро́звідках
Кличнийконтрро́звідкоконтрро́звідки

Написання і вимова

Правопис
контрро́звідка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Контрро́звідка, -дки, -дці Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Яновський Ю. · Юрій Яновський. Вершники · 1902
…гвардійська Гришина-Алмазова, а далі натискали петлюрівські частини, і польські легіони строїли з себе французів. Офіцерські білі частини билися з українськими, у кожній зоні була контррозвідка, всі контррозвідки не забували нас і сонні, життя було революційне й піднесене, ми ходили всі по ниточці над смертю. Ще забув я сказати, що була в місті й бандитська армія Мишки Я…
literary_fts · 576c9ceb_c0092

Джерело: literary_fts

Переклад

контррозвідка
counterespionage (activities to prevent spying)counterintelligence, counterespionagecounterreconnaissance

Джерело: dmklinger