концтабір[концта́бір]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
КОНЦТА́БІР, бору, ч. Скорочення: концентраційний табір. Нелюдські катування витримав лише Марко Іваненко, якого було заслано на каторжні роботи до північного концтабору (В. Винниченко); То нічого, що людина сидить два роки без виклику. Не біда. З концтабором чи з кулею вона все одно не розминеться (І. Багряний); Одного дня через Київ проходила велика партія радянських полонених з Бориспільського концтабору (Л. Смілянський); Відправка політв'язнів до концтабору Берези Картузької була майже рівнозначною страті (С. Чорнобривець); У професора Ортеля сейфи, повні золота. Його есесівські родичі за час війни понавозили з концтаборів мішки вирваних золотих зубів і кольє зі смарагдами... (Ю. Бедзик).
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | концта́бір | концта́бори |
| Родовий | концта́бору | концта́борів |
| Давальний | концта́борові / концта́бору | концта́борам |
| Знахідний | концта́бір | концта́бори |
| Орудний | концта́бором | концта́борами |
| Місцевий | концта́борі / концта́борові / концта́бору | концта́борах |
| Кличний | концта́боре | концта́бори |
Літературні засвідчення
Я не хочу вертатись до СРСР, тому що сталінський соціалістичний СРСР — то є суцільний концтабір поневолених людей всіх 100 національностей — людей безправних, стероризованих, голодних, вбогих.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger