До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · К

копач

іменник · «1. Робітник, що копає землю; землекоп. Чув розмову невгавущу, бачив купок дітей шумливих, бачив двох копачів з заступами (Вовчок, VI, 1956, 226); — Де ж таких копачів узяти, зві...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія19 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія13 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Робітник, що копає землю; землекоп. Чув розмову невгавущу, бачив купок дітей шумливих, бачив двох копачів з заступами (Вовчок, VI, 1956, 226); — Де ж таких копачів узяти, зві...

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	копач	копачі
Родовий	копача	копачів
Давальний	копачеві / копачу	копачам
Знахідний	копача / копач	копачів / копачі
Орудний	копачем	копачами
Місцевий	копачеві / копачі / копачу	копачах
Кличний	копачу	копачі

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
копачі	множина, знахідний

Написання і вимова

Голоскевич, 1929: Копа́ч, -ча́, -че́ві; -пачі́, -чі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: копа́ч [копач] -ача, ор. -ачем, м. (на) -ачев'і/ -ач'і, кл. -ачу, мн. -ач'і, -ач'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

той, хто копає могили

ГРОБОКОПА́Чтой, хто копає могилиГРОБА́РМОГИ́ЛЬНИКГРОБОКО́П

робітник, який виконує земляні роботи

ЗЕМЛЕКО́Пробітник, який виконує земляні роботиГРАБА́Р

знаряддя для копання землі

ЛОПА́ТАзнаряддя для копання земліГРАБА́РКАвелика лопатаЗА́СТУПКОПА́ЧКАКОПАНИ́ЦЯРИСКА́ЛЬШТИК

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Сто тисяч · 1845

Комедія в 4 діях ДІЄВІ ЛЮДЕ Герасим Никодимович Калитка — багатий селянин. Параска — жінка його. Роман — син їх. Савка — кум Герасима, селянин. Банавентура — Копач. Невідомий — єврей. Гершко — фактор. Мотря — наймичка. Клим — робітник. ДІЯ ПЕРША ЯВА І В хаті яку хвилину нема нікого; входе Невідомий. Невідомий. Нікого нема... Охо-хо-х! Трудно теперечки жить на світі. А через чево і трудно? Через того, що багато розумних понаставало... Усі торгують, а покупателі только глазами купують, і торговлі нема — один убиток.…

literary_fts · a839c083_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

копач↔

digger (one who digs)

Джерело: dmklinger