Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

копа

іменник · «1. Стіжок із 60 снопів хліба, складених колоссям усередину й прикритих одним снопом зверху. Прокинулась — нема нічого. На Йвася глянула, взяла Його тихенько сповила Та, щоб дожа...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Стіжок із 60 снопів хліба, складених колоссям усередину й прикритих одним снопом зверху. Прокинулась — нема нічого. На Йвася глянула, взяла Його тихенько сповила Та, щоб дожа...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкопакопи
Родовийкопикіп
Давальнийкопікопам
Знахіднийкопукопи
Оруднийкопоюкопами
Місцевийкопікопах
Кличнийкопокопи

Написання і вимова

Правопис
копа́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири копи́ Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Копа́, копи́; ко́пи, кіп, ко́пам Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
до XVІІ ст.
ГРОМА́ДАОБЩИ́НАМИРКУ́ПАдо XVІІ ст.ДВО́РИЩЕПЕ́ЧИЩЕродинне об'єднанняЗАДРУ́ГАу південних слов'ян
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

, зі сл. наговори́ти, наплести́ і т. ін

Багато зайвого, безглуздого Мельхиседек сердито глянув на свою жінку; вона догадалась, що вже наговорила сім мішків гречаної вовни, й прикусила язика (І. Нечуй-Левицький); — Та з цього й кінь би сміявся — наплели ось сім мішків гречаної вовни .. І ви в це вірите? (П. Козланюк); — Станеш потім питати, де чув, а він тобі сім мішків гречаної вовни нарозказує всякого, тільки слухай (О. Гончар).

Фразеологічний словник української мови

сім мішкі́в греча́ної во́вни та чоти́ри копи́ гре́чки

— Ваша жінка приїхала сюди й наговорила сім мішків гречаної вовни та чотири копи гречки (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник української мови

сім мішкі́в греча́ного Гаври́ла

Балакала-говорила сім мішків гречаного Гаврила (Укр.. присл..).

Фразеологічний словник української мови

сім міхі́в горі́хів, греча́ної во́вни та всі непо́вні

Наговорив сім міхів горіхів, гречаної вовни та всі неповні (Укр.. присл..).

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Дай, Боже, сто кіп, де був торік один сніп

Новорічні желання, або молитва, починаючи орати. Копа — 60 штук.

Приповідки або українсько-народня філософія

Копа для попа, а дякові буде й по мідякові

Так давно платили за церковні треби.

Приповідки або українсько-народня філософія

Копа переможе й попа

Громада переможе одного чоловіка.

Приповідки або українсько-народня філософія

Сніп до снопа, тай буде копа

Упертою працею мож доконати великого діла. Копа — 60 штук.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Захар Беркут · 1856
— Нехай собі кличуть, я не прийду! Нічого мене не обходить ваша копа.
literary_fts · 713c68af_c0025

Джерело: literary_fts

Переклад

копа↔
sixty pieces of something (e.g. sheaves of hay or rye, eggs, etc.)(historical) village assembly, rural court

Джерело: dmklinger

Походження даних

Орфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929)Приповідки або українсько-народня філософіяСловник синонімів української мовиФразеологічний словник української мовиdmklingerliterary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z