Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

коралі

іменник · «1. Намисто (намистини) з коралів ( див. кора́ли 2). Зінька зірвала з себе.. очіпок, рвонула намисто — і коралі, і дукачі посипались на землю (Стор., І, 1957, 361); Старшенька [Я...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Намисто (намистини) з коралів ( див. кора́ли 2). Зінька зірвала з себе.. очіпок, рвонула намисто — і коралі, і дукачі посипались на землю (Стор., І, 1957, 361); Старшенька [Я...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
кораляммножина, давальний
коралімножина, кличний
кораляхмножина, місцевий
коралімножина, називний
коралямимножина, орудний
коралівмножина, родовий
коралімножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
кора́лі множинний іменник намисто Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Кора́лі, -лів, -лям Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
прикраса з перлів, коралів, різнобарвних камінців і т. ін., яку жінки носять на шиї
НАМИ́СТОприкраса з перлів, коралів, різнобарвних камінців і т. ін., яку жінки носять на шиїЗГА́РДА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Були коралі та пішли далі, а перли на мак стерли

Іронія з убожілих багачів.

Приповідки або українсько-народня філософія

Твої коралі мені нездалі

Дівчина відмовила руку, віддаючи подарунок.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…сирні коники та єдинороги, лелеки у гніздах, лилики, дерев’яні ж таки змії на гнучкій пластині, дримби, дараби, трембіти, Бахметюкові кахлі, бубни, тобівки, денцівки, авторучки з ереґованими гуцулами, флояри, джоломії, інкрустовані річковими камінцями та мушлями шкатули, коралі, плахти, сардаки, кептарі й капузи, китайські спортивні костюми "адідас", постоли з ногавицями, ножиці для овець та інші — для кнурів, ліжники (кольори: сіре, чорне, малинове), єльцин матрьошки, писанки з космічною та олімпійською символікою, вишиті хрестиком портрети Святого…
literary_fts · cbf65c13_c0050

Джерело: literary_fts

Переклад

коралі
coral beads

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)