корець
Дані Атласу
Значення
1. Металевий або дерев’яний кухоль чи ківш із держаком. Бачим кадівби з кірцями (Щог., Поезії, 1958, 297); Старша дружка в сінях ухопила з відра корець і пирснула мені в вічі по...
Морфологія
іменник · 33 форми · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | корець | кірці / корці |
| Родовий | кірця / корця | кірців / корців |
| Давальний | кірцеві / кірцю / корцеві / корцю | кірцям / корцям |
| Знахідний | кірця / корець | кірці / корці |
| Орудний | кірцем / корцем | кірцями / корцями |
| Місцевий | кірцеві / кірці / кірцю / корцеві / корці / корцю | кірцях / корцях |
| Кличний | кірцю / корцю | кірці / корці |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Ко́ре́ць, кі́рця́; кі́рці, -ців Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
почо́му (почі́м) ківш (фунт, коре́ць і т. ін.) ли́ха, зі сл. зна́ти, узна́ти і под
Багато горя, біди, неприємностей і т. ін. — Доведеться вам тут узнати, почому ківш лиха,— ніби про щось звичайне й необхідне ліниво говорив Шухновський (Ю. Збанацький); Я ще тоді не знав, почому фунт лиха, мені було двадцять років (М. Чабанівський); Молодий, енергійний гірник (Юрій Мегер) не один рік працював у забої, знав, як то кажуть, почому корець лиха (П. Інгульський); (Коваль:) Зробимо, мабуть, так, що нехай років зо два по світу (син) погуля, спізна, почім ківш лиха (М. Кропивницький); Убити б того ненависного управителя..— Та й графиню отак, як вона тебе за коси та по підлозі, хай знала б, почім фунт лиха (Н. Рибак).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Так воно і є, бо при ближчім розгляді у тому короваї: Семилітняя пшениця, З трьох криниць водиця, Сім кіп яєць, Дріждів горнець, Корець муки пшеничної, Цебер води кринишної, Г арнець солі ледової, Другий сити медової, Снопок рути зеленої, Корч калини червоної.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger