Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

корисно[ко́ри́сно]

прислівник · [kɔˈrɪsnɔ] · «usefully, helpfully, beneficially»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom кори́сний + -о.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кори́сно Присл. до корисний 1), 2). || у знач. присудк. сл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КО́РИ́СНО. Присл. до ко́ри́сний 1, 2. Не можу сказати, щоб полеміка впливала на нерви корисно (Леся Українка); Слухати книгу треба, як слухаєш оповідь звичайної людини, щоб приємно і корисно провести час (Г. Пагутяк); Анна казала, що заколисується в транспорті й зараз корисно гуляти на свіжому повітрі (Є. Пашковський); Жваво й корисно працювала віленська друкарня аж до часу церковної унії (9 жовтня 1596 р.) (І. Огієнко); Сюди [у Варшаву] зібралися і крамарі, сподіваючись корисно розпродати свої товари (З. Тулуб); // у знач. пред. Про корисність чого-небудь (про вплив, дію і т. ін.); ви́гідно (у 2 знач.). Це дуже корисно, коли передивляєшся свою річ удруге (М. Коцюбинський); – Спати вночі на свіжому повітрі мені буде навіть корисно, отож ти не турбуйся! (В. Владко); [Головань:] Розкажіть їм про себе. Це дуже корисно. Молодь треба виховувати на подвигах ветеранів (М. Руденко); – Не відмовляюся, жінко, послухати доброї ради – Руки здіймати до Зевса корисно, щоб зглянувсь на нас він (Борис Тен, пер. з тв. Гомера).

Етимологія

From кори́сний + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ко́ри́сно

Написання і вимова

Правопис
ко́ри́сно прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Кори́сно, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ВИ́ГІДНОЗРУ́ЧНО
ВИ́ГІДНО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…на підійме на ноги весь табір, щоб знайти його! Дмитрик пробує уговтати роз'юшену П'ятачиху, пояснюючи, мовляв, юнакові в віці Андрійка, якщо він не сметанчук і не покруч, не лише корисно, а й вряди-годи й треба провести ніч, другу, поза хатою, хіба йому два рочки, аби він тримався материної спідниці? — а що він любиться з Галинкою Рудько, в тому нема жодного лиха,…
literary_fts · e4b5541c_c0080

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M02aspect-conceptcontent_backfillвідкрити →
A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M06genitive-dates-numberscontent_backfillвідкрити →
A2 M07foundations-practicecontent_backfillвідкрити →
A2 M10genitive-prepositions-purposecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

корисно
usefully, helpfully, beneficially(it is) useful, helpful, beneficial (predicative)

Джерело: dmklinger