Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

користувач[кори́стува́ч]

іменник · [kɔrestʊˈʋat͡ʃ] · «user»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom кори́стува́тися + -ач.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кори́стув а ч кор и стувач а , ч. 1》 Той, хто користується чим-небудь – майном, землею, комп'ютером тощо. 2》 спец. Програма або система, що використовують ресурси іншої системи.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОРИ́СТУВА́Ч, и́стувача́, ч. Той, хто користується чим-небудь, використовує що-небудь для своїх потреб. Суперечність між загальномовним та індивідуальним сприяє подальшій нормалізації літературної мови, спонукає її користувачів шукати нові, досконаліші форми виявлення думки і почуття, що важливо для розвитку всіх функціональних стилів, особливо найвпливовіших – художнього і стилю масової інформації (В. Русанівський); Ми збиралися в одному з підвалів на Валах, то була майстерня, що належала спілці художників. Одним з її користувачів був художник Микола Я. (Ю. Андрухович); Стефан краєм ока продовжував читати її повідомлення, відшукуючи настроювання блокування користувача (Любко Дереш); Можливо, саме численна армія мобільних телефонів й викликає ці буревії, бо ж загальна кількість користувачів та ще й кількість мобілок у багатьох вже перевищує усі межі розумного (Г. Вдовиченко).

Етимологія

From кори́стува́тися + -ач.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкори́стува́чкори́стувачі́
Родовийкори́стувача́кори́стувачі́в
Давальнийкори́стуваче́ві / користувачукори́стувача́м
Знахіднийкори́стувача́кори́стувачі́в
Оруднийкори́стуваче́мкори́стувача́ми
Місцевийкори́стуваче́ві / кори́стувачі́ / користувачукори́стувача́х
Кличнийкористувачукори́стувачі́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
кори́стувачі́множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
кори́стува́ч іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Орфоепія
кори́стувач [користувач] -ча, ор. -чеим, м. (на) -чеив'і/-чу, мн. -ч'і, -ч'іў і [кориестувач] -ача, ор. -ачем, м. (на) -ачев'і/-ачу, мн. -ач'і, -ач'іў Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Томпсон Е. · Томпсон — Трубадури імперії · 2006
…х секцій їхніх конференцій: в обох цих випадках Росія трактується так, ніби вона є єдиним об’єктом, вартим серйозного та виваженого аналізу і коментарів. Периферія сприймається як користувач інтелектуального багатства, накопиченого в Москві та Санкт-Петербурзі. Імперське самосприйняття Росії надалі прихильно зустрічають у наукових колах, незважаючи на те, що постколон…
literary_fts · f79fbc43_c0059

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M09active-participles-presentвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

користувач
user (person who uses a computer)

Джерело: dmklinger