Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кориця[кори́ця]

іменник · [kɔˈrɪt͡sʲɐ] · «висушена кора коричного дерева, що її вживають як прянощі для кондитерських виробів, а також у медицині й парфумерії»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Old East Slavic корица, diminutive of кора. Cognates include Russian кори́ца, Belarusian кары́ца.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кори́ця -і, ж. 1》 Висушена кора коричного дерева, що її вживають як прянощі для кондитерських виробів, а також у медицині й парфумерії. 2》 Пестл. до кора .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОРИ́ЦЯ¹, і, ж. 1. Те саме, що цинамо́н 1. На екзотичному острові Шрі-Ланка росте вічнозелений чагарник – кориця (з навч. літ.); Корицю вирощують протягом двох років, далі зрізують під корінь (з наук.-попул. літ.); Фіолетові ягоди кориці діаметром один сантиметр мають одну-єдину насінину (із журн.). 2. Висушена кора гілок дерев родини лаврових, що містить ефірну олію, дубильні речовини; цинамон (у 2 знач.). – Кориці додайте у тісто, кориці, Луківно! (Яків Баш); Ми швиденько зімпровізували глінтвейн, додавши до вина гвоздики й кориці і мандаринових шкуринок (Л. Костенко); – Кава у Львові інакша! Не така, як усюди! – Я трохи кориці додаю .. – А цинамон додаєш? .. – Кориця – це ж і є цинамон! – задоволено виправила сестра (Г. Вдовиченко); Кориця зменшує запальні процеси в організмі та нормалізує вміст цукру в крові (з наук.-попул. літ.). КОРИ́ЦЯ², і, ж. Пестл. до кора́ 1, 2. В нашої берізки Білая кориця (П. Воронько); Вдарила ожеледь .. В лісах стояв скляний дзвін – то на стовбурах лопалася льодяна кориця (Григорій Тютюнник).

Етимологія

From Old East Slavic корица, diminutive of кора. Cognates include Russian кори́ца, Belarusian кары́ца.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкори́цякори́ці
Родовийкори́цікориць
Давальнийкори́цікорицям
Знахіднийкори́цюкори́ці
Оруднийкори́цеюкорицями
Місцевийкори́цікорицях
Кличнийкори́цекори́ці

Написання і вимова

Правопис
кори́ця іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
цинамон (заст.)кірка (діал.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

кориця2 (іменник, жін. р.) — Пестл. до кора́ 1, 2.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Осьмачка Т. · Тодось Осьмачка. Поет · 1895
ваніль, кориця і святиня тиші, і всемогутні пахощі ще інші; 69. І на високім покуті, в кутку, над розташовою щедрот на скрині Спаситель у страшнім своїм вінку похилений предвічній самотині; і пе…
literary_fts · f682a836_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M01b1-baseline-past-presentcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кориця
cinnamon (spice)

Джерело: dmklinger